来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
xem thử bản in bật mục này nếu bạn muốn xem ô xem thử bản in. một ô xem thử cho bạn có khả năng kiểm tra nếu, chẳng hạn, bố trí « bích chương » hay « cuốn sách nhỏ » có diện mạo mong muốn, không mất giấy. nó cũng cho bạn thôi in, hủy bỏ công việc in, khi gặp khó khăn. ghi chú: tính năng xem thử (thì hộp chọn này) chỉ áp dụng cho công việc in đã tạo bên trong ứng dụng kde. khi bạn chạy kprinter từ dòng lệnh, hoặc dùng kprinter làm lệnh in cho ứng dụng khác kde (như acrobat reader, firefox hay openoffice), ô xem thử bản in không sẵn sàng ở đây.
afdrukvoorbeeld:selecteer dit keuzevakje als u een voorbeeld van de afdruk wilt bekijken. een voorbeeld is handig om te bekijken of bijv. de poster of het pamflet dat u wilt afdrukken er qua opmaak uitziet zoals u het bedoeld hebt, zonder dat u papier en inkt verspilt. als de opmaak anders is dan u verwacht kunt u de afdruktaak annuleren. opmerking:de voorbeeldfunctie (en dus dit keuzevakje) is alleen zichtbaar voor afdruktaken die vanuit kde-programma's zijn gestart. als u kprinter vanaf de commandoregel start of als u kprinter gebruikt als afdrukcommando voor niet-kde-programa's (zoals acrobat reader, firefox of openoffice.org), dan is het afdrukvoorbeeld hier niet beschikbaar.