您搜索了: ድውዮችን (阿姆哈拉语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Amharic

Italian

信息

Amharic

ድውዮችን

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

阿姆哈拉语

意大利语

信息

阿姆哈拉语

የእግዚአብሔርንም መንግሥት እንዲሰብኩና ድውዮችን እንዲፈውሱ ላካቸው፥

意大利语

e li mandò ad annunziare il regno di dio e a guarire gli infermi

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

阿姆哈拉语

በእርስዋም ያሉትን ድውዮችን ፈውሱና። የእግዚአብሔር መንግሥት ወደ እናንተ ቀረበች በሉአቸው።

意大利语

curate i malati che vi si trovano, e dite loro: si è avvicinato a voi il regno di dio

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

阿姆哈拉语

እንዲሁ እየደከማችሁ ድውዮችን ልትረዱና እርሱ ራሱ። ከሚቀበል ይልቅ የሚሰጥ ብፁዕ ነው እንዳለ የጌታን የኢየሱስን ቃል ልታስቡ ይገባችሁ ዘንድ በሁሉ አሳየኋችሁ።

意大利语

in tutte le maniere vi ho dimostrato che lavorando così si devono soccorrere i deboli, ricordandoci delle parole del signore gesù, che disse: vi è più gioia nel dare che nel ricevere!»

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

阿姆哈拉语

በገባበትም ስፍራ ሁሉ፥ መንደርም ከተማም ገጠርም ቢሆን፥ በገበያ ድውዮችን ያኖሩ ነበር፤ የልብሱንም ጫፍ እንኳ ሊዳስሱ ይለምኑት ነበር የዳሰሱትም ሁሉ ዳኑ።

意大利语

e dovunque giungeva, in villaggi o città o campagne, ponevano i malati nelle piazze e lo pregavano di potergli toccare almeno la frangia del mantello; e quanti lo toccavano guarivano

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,744,655,358 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認