来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
በእርሷ ( በምድር ) ላይ ያለው ሁሉ ጠፊ ነው ፡ ፡
all that dwells upon the earth is perishing ,
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
እናም ይሄ ሁሉ የሚደረገው ደግሞ ሴቶችን በማጎልበት ስም ነው፡፡
and all this under the guise of women empowerment
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
ይህ ጉዳይ ከባርነት እና ቅኛ አገዛዝ ጋር ግንኙነት ያለው ነው፡፡
these issues are related to sequels from slavery and colonialism.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
ይሄ በግልጽ አይታይም
最后更新： 2020-08-10
使用频率： 1
质量：
参考：
በሥልጣን ላይ ያለው ፓርቲ የተመሠረተበትን ምርጫ የማጭበርበር ክስ እያጥላላ ነው፡፡
the party in power is contesting these allegations of fraud.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
በሰማያትና በምድር ያለው ሁሉ የእርሱ ነው ፡ ፡ እርሱም የበላዩ ታላቁ ነው ፡ ፡
all that is in the heavens and earth belongs to him : he is the exalted , the almighty .
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
« የሰማያትና የምድር በመካከላቸውም ያለው ሁሉ ጌታ አሸናፊው መሓሪው ነው ፡ ፡ »
" the lord of the heavens and the earth , and all between , - exalted in might , able to enforce his will , forgiving again and again . "
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
በሰማያት ያለውና በምድርም ያለው ሁሉ የአላህ ነው ፡ ፡ መመከያም በአላህ በቃ ፡ ፡
all that the heavens and the earth contain belongs to god ; and none is as worthy of trust as god .
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
ቁራኛውም ( መልአክ ) « ይህ ያ እኔ ዘንድ ያለው ቀራቢ ነው » ይላል ፡ ፡
and ( unto the evil-doer ) his comrade saith : this is that which i have ready ( as testimony ) .
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
« ምድርና በውስጥዋ ያለው ሁሉ የማን ነው የምታውቁ ብትኾኑ ( ንገሩኝ ) » በላቸው ፡ ፡
( muhammad ) , say to them , " tell me , if you know , to whom does the earth and its contents belong ? "
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
በሰማያት ያለው ፣ በምድርም ያለው ፣ በመካከላቸውም ያለው ፣ ከዐፈር በታችም ያለው ሁሉ የርሱ ብቻ ነው ፡ ፡
his is what is in the heavens and what is in the earth and what is between them two and what is beneath the ground .
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
ይሄ ተስማሚ ቡት ዲስክ አይደለም። እባክዎ %u ቡት ዲስክ ያስገቡ።
this is not a suitable boot disk. please insert boot disk %u.
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 1
质量：
参考：
ምርመራዬ እንደሚያረጋግጠው፣ ይሄ ገጽ እና ሌሎችም እንዲህ ያሉት ገንዘብ ማግኘት በሚፈልጉ ሸረኞች የተፈጠሩ ናቸው፡፡
my investigations reveal that this page, and probably others of the same kind, is administrated by canny people seeking to make money.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。