来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
እርሱም የላከውን እናንተ አታምኑምና በእናንተ ዘንድ የሚኖር ቃሉ የላችሁም።
and ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
እንዲህ የምትፈሩ ስለ ምን ነው? እንዴትስ እምነት የላችሁም? አላቸው።
and he said unto them, why are ye so fearful? how is it that ye have no faith?
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
እርሱንም ባታመጡልኝ እኔ ዘንድ ለእናንተ ስፍር የላችሁም ፤ አትቀርቡኝምም ፡ ፡ »
" but if you bring him not to me , there shall be no measure ( of corn ) for you with me , nor shall you come near me . "
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
በውስጣቸውም ከእነሱ የኾነን መልክተኛ አላህን ተገዙ ከእርሱ ሌላ አምላክ የላችሁም አትጠነቀቁምን በማለት ላክን ፡ ፡
and sent a messenger to them from among themselves : " worship god alone . you have no deity other than him .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
አላህ የሰማያትና የምድር ንግሥና ለርሱ ብቻ መኾኑን አታውቅምን ? ለእናንተም ከአላህ ሌላ ዘመድና ረዳት ምንም የላችሁም ፡ ፡
do you not know that allah 's is the kingdom of the heavens and the earth , and that besides allah you have no guardian or helper ?
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
እናንተም በምድር ውስጥ የምታቅቱ አይደላችሁም ፡ ፡ ለእናንተም ከአላህ ሌላ ከዘመድም ከረዳትም ምንም የላችሁም ፡ ፡
and ye cannot frustrate his punishment in the earth ; and there is for you beside allah neither protector nor helper .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
« ወዳችሁም ኾነ ጠልታችሁ ለግሱ ፡ ፡ ከእናንተ ተቀባይ የላችሁም ፡ ፡ እናንተ አመጸኞች ሕዝቦች ናችሁና » በላቸው ፡ ፡
say , " spend willingly or unwillingly ; never will it be accepted from you . indeed , you have been a defiantly disobedient people . "
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
ለእርሱ መመለስ የሌለው ቀን ከአላህ ከመምጣቱ በፊት ለጌታችሁ ታዘዙ ፡ ፡ በዚያ ቀን ለእናንተ ምንም መጠጊያ የላችሁም ፡ ፡ ለእናንተም ምንም መካድ የላችሁም ፡ ፡
pledge obedience to your lord before the coming of the inevitable day when you will find no refuge to escape from god 's wrath and no one to defend you .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
የጋኔንና የሰው ጭፍሮች ሆይ ! ከሰማያትና ከምድር ቀበሌዎች መውጣትን ብትችሉ ውጡ ፡ ፡ በስልጣን እንጅ አትወጡም ፡ ፡ ( ግን ስልጣን የላችሁም )
jinn and mankind , if you can penetrate the diameters of the heavens and the earth , do so , but you cannot do so without power and authority .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
« ይህንንም ቀናችሁን መገናኘትን እንደ ረሳችሁ ዛሬ እንረሳችኋለን ፡ ፡ ( እንተዋችኋለን ) ፡ ፡ መኖሪያችሁም እሳት ናት ፡ ፡ ለእናንተም ከረዳቶች ምንም የላችሁም » ይባላል ፡ ፡
they will be told , " on this day we shall forget you in the same way that you had forgotten your coming into our presence . your dwelling will be hell fire and no one will help you .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式