您搜索了: television (阿尔巴尼亚语 - 保加利亚语)

(ntv television, bbc, bta - 24/09/03)
(Телевизия НТВ, Би Би Си, БТА - 24/09/03)

(afp, rompres, romanian television - 23/12/04)
(АФП, Ромпрес, Румънска телевизия - 23/12/04)

(vjesti, radio television montenegro - 26/07/07)
(Вести, Радио и телевизия на Черна гора - 26/07/07)

(bnt, nova tv, television slovenia, bta - 18/06/03)
(БНt, Нова tВ, Телевизия Словения, Бta - 18/06/03)

programi i saj u bashkua më pas me televizija sarajevo tv dhe u transformua në radio television sarajevo.
Радиоканалът по-късно се сля с телевизия Сараево и се превърна в Радио-Телевизия Сараево.

fushata ishte mjaft e dukshme, njoftime të shumta të mediave të shtypura, në television dhe radio.
Тя бе широко отразена в печатните медии, по телевизията и радиото.

(ap, b92, tanjug, fonet, television slovenia, bbc - 03/12/02)
(aП, Б92, tанюг, ФоНет, Словенска телевизия, БиБиСи - 03/12/02)

(ap, afp, bk television, b92, tanjug, fonet, bbc - 23/02/03)
(АП, АФП, Телевизия БК, Б92, Танюг, ФоНет, БиБиСи - 23/02/03)

(afp, television slovenia web site, bta, hrt, bbc, seeurope, mia - 28/10/02)
(АФП, Телевизия Словения уеб- сайт, БТА, ХРТ, ББС, seeurope, МИА - 28/10/02)

veprimtaria u organizua nga agjensia maqedonase e informacionit dhe agjensia telegrafike bullgare (bta) në partneritet me television a1 të maqedonisë dhe të përditshmen dnevnik.
Събитието бе организирано от Македонската информационна агенция и Българската телеграфна агенция (БТА) в партньорство с македонската телевизия a1 и ежедневника "Дневник".

"të lutem me gjithë shpirt e zemër të dorëzohesh," thoshte liljana zelen-karaxhiç në një intervistë me ap television news në 28 korrik.
"Моля те с цялото си сърце и душа да се предадеш," каза Лиляна Зелен-Караджич в интервю за "АП телевижън нюз" на 28 юли.

duke folur në një intervistë me kanalin privat kombëtar nova television të enjten në mëngjes, mlladenov theksoi megjithatë se në të ardhmen qeveria nuk do të lejojë që bullgaria të përfaqësohet nga ambasadorë të lidhur me ish-shërbimin e fshehtë.
В интервю за частната национална "Нова телевизия" в четвъртък сутринта Младенов обаче подчерта, че в бъдеще правителството няма да позволи България да бъде представлявана от посланици, свързани с бившите тайни служби.

i think that this is the moment to correct the disproportions previously created, precisely through full respect for european standards, with more equitable rights for appointment of members to the radio and television broadcasting council, "zivkovic says.
Според мен сега е времето да се коригират създадените по- рано диспропорции именно чрез пълно зачитане на европейските стандарти, с повече равни права за назначаване на членовете на Съвета за радио и телевизия, � казва Живкович.

(afp, ap, dpa, us department of defence, us department of state, radio and television montenegro - 01/05/07)
(aФП, АП, ДПА, Министерство на отбраната на САЩ, Държавен департамент на САЩ, Радио и телевизия на Черна гора - 01/05/07)