来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
''a je ti ai që duhet të vijë, apo duhet të presim një tjetër?''
d kečč i d win akken ara d yasen neɣ ilaq-aɣ a nerǧu wayeḍ ?
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
atëherë pilati hyri përsëri në pretorium, e thirri jezusin dhe i tha: ''a je ti mbreti i judenjve?''.
bilaṭus yekcem ɣer wexxam n ccṛeɛ akken ad icaṛeɛ sidna Ɛisa ; yesteqsa-t, yenna-yas : d kečč i d agellid n wat isṛail ?
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
dhe duke lundruar me shumë vështirësi përbri brigjeve të saj, arritëm në një vend që quhet limanet e bukur, pranë të cilit ishte qyteti lasea.
nkemmel rrif rrif s leɛtab, armi newweḍ ɣer yiwen wemkan isem-is « lemraṣi icebḥen », zdat temdint n lazaya.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
dhe kjo është dëshmia e gjonit, kur judenjtë i dërguan nga jeruzalemi priftërinj dhe levitë për ta pyetur: ''kush je ti?''.
atah wamek i geched yeḥya asmi i d-ceggɛen ɣuṛes lḥekkam n wudayen si temdint n lquds. ceggɛen-d ɣuṛes tajmaɛt n lmu-qedmin akk-d yemṛabḍen n at lewwi akken a t-steqsin, nnan-as : anwa-k keččini ?
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
por ai heshti dhe nuk u përgjegj fare. përsëri kryeprifti e pyeti dhe i tha: ''a je ti krishti, biri i të bekuarit?''.
sidna Ɛisa yessusem ur d-yerri acemma. ameqqran n lmuqedmin iɛawed isteqsa-t yenna-yas : kečč, d lmasiḥ mmi-s n ṛebbi yețțubarken ?
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
dhe pjetri, duke u përgjigjur tha: ''zot, nëse je ti, më urdhëro të vij te ti mbi ujëra''.
dɣa buṭrus yenna-yas : a sidi, ma yella d keččini, efk-ed lameṛ a n-aseɣ ɣuṛ-ek ɣef wuḍar s ufella n waman.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
atëherë pilati e pyeti duke thënë: ''a je ti mbreti i judenjve?''. dhe jezusi iu përgjigj dhe tha: ''ti po thua''.
bilaṭus isteqsa-t s imeslayen-agi : d kečč i d agellid n wat isṛail ? sidna Ɛisa yerra-yas : tenniḍ-t-id.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
atëherë ata i thanë: ''kush je ti?''. dhe jezusi u tha atyre: ''pikërisht atë që ju thashë.
nnan-as : anwa-k keččini ? sidna Ɛisa yerra-yasen : d win akken i wen-d-qqaṛeɣ si tazwara.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
''ah, ç'ka mes nesh dhe teje, o jezus nazareas? a erdhe të na shkatërrosh? unë e di se kush je ti: i shenjti i perëndisë!''.
d acu i tebɣiḍ ɣuṛ-nneɣ a Ɛisa anaṣari ? tusiḍ-ed iwakken ad aɣ tesnegreḍ ? ?riɣ d acu-k , kečč d imqeddes n ṛebbi !
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
atëherë ata e pyetën: ''kush je, pra? a je elia?''. ai tha: ''nuk jam!''. ''je ti profeti?''. dhe ai përgjigjej: ''jo!''.
rnan steqsan-t : anwa-k ihi ? d kečč i d nnbi ilyas ? yeḥya yenna-yasen : xaṭi mačči d nekk. nutni rnan nnan-as : d nnbi i telliḍ ? nețța yerra-yasen : xaṭi !
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。