您搜索了: konkurrencës (阿尔巴尼亚语 - 希腊语)

gara e konkurrencës
Ο αγώνας για ανταγωνιστικότητα

programi i konkurrencës 2.
Πρόγραμμα Κόντεστ 2.

këtu ne kthehemi tek çështja e konkurrencës.
Κι εδώ επανερχόμαστε στο θέμα της ανταγωνιστικότητας.

po mundohesh të shpëtosh veten prej konkurrencës?
Θέλεις να ξεφορτωθείς τον ανταγωνισμό;

."ai qëndron në këmbë për të konkurrencës"
"Στέκεται ψηλά στο αγώνα."

aksh përballet me çështje të konkurrencës ekonomike të shqipërisë
Η aca αντιμετωπίζει ζητήματα οικονομικού ανταγωνισμού της Αλβανίας

kjo do të ndihmojë që të rritet kultura e konkurrencës.
Αυτό θα βοηθήσει στην αύξηση της κουλτούρας του ανταγωνισμού.

përmirësimi ju atribua konkurrencës së fortë të ekonomisë rumune.
Η αναβάθμιση αποδόθηκε στην ισχυρή ανταγωνιστικότητα της ρουμανικής οικονομίας.

Çelësi për ekonominë është rritja e konkurrencës, tha sanader.
Το κλειδί για την οικονομία είναι η αυξημένη ανταγωνιστικότητα, δήλωσε ο Σανάντερ.

autoriteti i konkurrencës është një nga ingranazhet e këtij sistemi.
Η Αρχή ανταγωνισμού αποτελεί ένα από τα γρανάζια του συστήματος.

kjo do t'i ekspozonte të dy ato ndaj presioneve të konkurrencës globale.
Έτσι, αμφότερες οι χώρες θα βρεθούν εκτεθειμένες στις πιέσεις του παγκόσμιου ανταγωνισμού.

kosova dhe shqipëria bien dakord mbi ligjin mbi bashkëpunimin në politikat e konkurrencës.
Κοσσυφοπέδιο και Αλβανία συμφωνούν σε συνεργασία για το νόμο για τις πολιτικές.

forumi ekonomik botëror: shumica e vendeve të see bien në klasifikimin e konkurrencës
Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ: Οι περισσότερες χώρες της ΝΑ Ευρώπης ολισθαίνουν στην ανταγωνιστικότητα

ne do e bëjmë më mirë. dhe më e mira e konkurrencës është që ta bëjmë ndryshe.
Πρέπει να κοιτάμε τον ανταγωνισμό και να λέμε ότι εμείς θα το κάνουμε διαφορετικά.

bogosavljeviç thotë se arsyeja kryesore për marzhet vazhdimisht në rritje është mungesa e konkurrencës.
Ο Μπογκοσάβλιεβιτς λέει ότι ο σημαντικότερος λόγος για τη σταθερή αύξηση του περιθωρίου κέρδους είναι η έλλειψη ανταγωνισμού.

këto probleme janë zgjidhur me miratimin e ndryshimeve në ligjin mbi mbrojtjen e konkurrencës dhe shkeljet administrative.
Τα προβλήματα αυτά έχουν επιλυθεί με τις εγκρίσεις τροποποιήσεων στο νόμο για την προστασία του ανταγωνισμού και τα διοικητικά παραπτώματα.

ai shtoi se biznesi i tij përfundimisht dështoi sepse nuk mund t'ia dilte konkurrencës me kontrabandistët.
Πρόσθεσε ότι η επιχείρησή του απέτυχε τελικά επειδή δεν μπόρεσε να αντέξει τον ανταγωνισμό από τους λαθρέμπορους.

ai shpjegoi se masa ka për qëllim të rrisë investimin në sektorin e energjisë, ndërsa vendos udhëzimet e konkurrencës.
Εξήγησε ότι το μέτρο αποσκοπεί σε ενίσχυση των επενδύσεων στον τομέα ενέργειας, ορίζοντας ταυτόχρονα τις κατευθυντήριες οδηγίες για τον ανταγωνισμό.

milo (lati): autoriteti i konkurrencës është një nga institucionet që garanton lojën e ndershme në tregje.
Μίλο (lati): Η Αρχή ανταγωνισμού αποτελεί ένα από τα ιδρύματα που εγγυάται τίμια συμπεριφορά στις αγορές.

megjithatë, ajo qe në gjendje të reformonte strukturën duke përdorur ilaçin e transparencës, përgjegjshmërisë dhe konkurrencës për postet e larta.
Όπως κι αν έχει, μπόρεσε να μεταρρυθμίσει το κατεστημένο αυτό χρησιμοποιώντας ως μέσα τη διαφάνεια, την λογοδοσία και την άμιλλα για τις κορυφαίες θέσεις.