您搜索了: perpjekjet (阿尔巴尼亚语 - 希腊语)

duhet te ndalosh perpjekjet, per te ndryshuar boten.
Μην προσπαθείς ν' αλλάξεις τον κόσμο.

rothschildet se shpejti behen te domosdoshem per perpjekjet britanike te luftes.
Οι rothschilds σύντομα έγιναν απαραίτητοι στη βραττανική πολεμική προσπάθεια.

udheheqesja, nuhat eren e ujit dhe inkurajon grupin te beje perpjekjet e fundit.
Η μητριάρχης μπορεί να μυρίσει το νερό και ενθαρρύνει το κοπάδι να καταβάλει μια τελευταία προσπάθεια,

eshte belam i mjere ketu poshte sikur perpjekjet e autoriteteve per ta maree sitauten nen kontroll.
Υπάρχει μεγάλη αναστάτωση εδώ όσο οι αρχές προσπαθούν να ελέγξουν την κατάσταση.

ne ato dite, arritja e poleve ishte konsideruar si nje nga perpjekjet e fundit njerezore, nje burim dhe krenari kombetare.
Σε εκείνες τις ημέρες, το να φτάσουν τους πόλους θεωρήθηκε ως η απόλυτη ανθρώπινη προσπάθεια και αντοχή, και μια πηγή εξαιρετικής εθνικής υπερηφάνειας.

dhe kjo eshte arsyeja pse perpjekjet tuaja hetuese ... kane qene ose injorohen ose jane demtuar ... dhe pse ti dhe une do te biejm ne heshtje
Γι'αυτό και όλα τα στοιχεία είτε αγνοήθηκαν είτε χάθηκαν.

hartman tha per tv in vendor malazez se nje veprim i tille do te perfaqesoje nje mbeshtetje te drejtperdrejte per perpjekjet e autoriteteve federale per te zbatuar detyrimet nderkombetare te tyre.
Η Χάρτμαν ανέφερε στον τοπικό τηλεοπτικό σταθμό του Μαυροβουνίου in tv ότι μια τέτοια κίνηση θα δείξει την άμεση υποστήριξη των προσπαθειών που καταβάλουν οι ομοσπονδιακές αρχές για εφαρμογή των διεθνών υποχρεώσεών τους.

qeveria e re e kryesuar nga ish-presidenti sali berisha fitoi zgjedhjet mbi nje program qe theksoi perpjekjet kunder korrupsionit dhe integrimin euro-atlantik.
Η νέα κυβέρνηση, την οποία ηγείται ο πρώην Πρόεδρος Σαλί Μπερίσα, κέρδισε τις εκλογές βάσει προεκλογικού προγράμματος το οποίο επικεντρωνόταν σε προσπάθειες ενάντια στη διαφθορά καθώς και στην Ευρω-Ατλαντική ενσωμάτωση.

në lidhje me përparësitë e qeverisë së re, gjukanoviç tha se qeveria e tij do të përqëndrojë perpjekjet e saj tek zhvillimi ekonomik, si dhe tek reformat në arsim, gjyqësor dhe administratën publike.
Ως προς τις προτεραιότητες της νέας κυβέρνησης, ο Ντζουκάνοβιτς είπε ότι το υπουργικό του συμβούλιο θα επικεντρώσει τις προσπάθειές του στην οικονομική ανάπτυξη καθώς και στις μεταρρυθμίσεις στην παιδεία, τη δικαιοσύνη και τη δημόσια διοίκηση.

se bashku me kroacine dhe maqedonine, ajo eshte anetare e "kartes se adriatikut" -- nje iniciative qe synon te nxise perpjekjet e te tre vendeve per te marre anetaresimin ne nato.
Μαζί με την Κροατία και την πΓΔΜ, είναι μέλος της "Αδριατικής Χάρτας" -- πρωτοβουλία η οποία έχει στόχο την ενίσχυση των προσπαθειών και των τριών χωρών για να επιτύχουν ένταξη στο ΝΑΤΟ.