您搜索了: ktheva (阿尔巴尼亚语 - 德语)

u ktheva.
ich bin zurück!

u ktheva!
- er ist zurückgekehrt.

e ktheva unë.
ich habe ihn zurückgeholt.

ivi, u ktheva.
evy, ich bin wieder zu hause.

mirë, u ktheva!
also, das gebe ich jetzt zurück!

- po, u ktheva.
- ja, das bin ich.

ktheva kurrizin dhe...
ich passte kurz nicht auf...

gjyshe, u ktheva.
großmutter, ich bin zurück.

- prandaj u ktheva.
- darum bin ich zurückgekommen.

- aha, por u ktheva.
ja.

nuk ia ktheva thirrjen
ich hab noch nicht zurückgerufen.

bëra mirë që u ktheva.
es war die richtige entscheidung, mich zu rufen.

dhe si ja ktheva asaj?
und wie hab ich es ihr gedankt?

- e ktheva në recepsion.
- ich habe ihn beim empfang abgegeben.

për pak të ktheva përmbys.
aber waagerecht hätte ich dich auch fertig gemacht.

su! ktheva shpaten tek ti
general su, ich gebe euch euer schwert zurück.

gëzohem që u ktheva, bill?
glücklich, wieder hier zu sein, bill?

- askujt nuk ja ktheva, mama.
- ich habe auf niemanden gezielt.

-u ktheva, erik.po atë natë.
ich bin wiedergekommen, noch in derselben nacht.

ana. sapo u ktheva nga argjendari.
es ist gerade vom goldschmied zurück.