您搜索了: premtuar (阿尔巴尼亚语 - 德语)

me ke premtuar.
komm schon, papa.

kishe premtuar!
du hast es versprochen!

- jo! keni premtuar!
nein, sie haben es versprochen.

ai ma ka premtuar.
er hat es versprochen.

jo, më kanë premtuar.
- nein, man hat mir versprochen!

- sic ishte premtuar.
- wie versprochen.

i kam premtuar naevias.
ich habe naevia ein versprechen gegeben.

i kam premtuar silvia?
ja, ich hab's versprochen, sylvia. ok?

- zemër, ma ke premtuar.
- liebling, du hast es mir versprochen.

i kam premtuar gruas suaj
ich hab's ihrer frau versprochen.

pasha ditën e premtuar,
und (bei) dem angedrohten tag,

e sigurt, siq kam premtuar.
in sicherheit, wie ich es versprochen habe.

ta kam premtuar këtë, vëlla!
ich habe es dir versprochen, bruder!

ai i kishte premtuar eduardit.
aber mein herz wurde general edward versprochen.

dua atë që dreq më ke premtuar!
ich will, was du mir versprochen hast!

ajo është dita që ka qenë premtuar.
das ist der tag, der ihnen angedroht wird.

dankan,të kam premtuar një përgjigje.
du hast mich mit deiner ausdauer ... und geduld geehrt.

- por zërat e mi më kanë premtuar...
aber meine stimmen, sie haben es mir versprochen!

kjo është ajo që na është premtuar.
das hat man uns versprochen.

dhe në ditën e premtuar (kijametit),
und beim verheißenen tage