您搜索了: vlenë (阿尔巴尼亚语 - 德语)

nuk ja vlenë?
der ist es nicht wert!

- vlenë miliona.
- millionen wert.

vlenë për njerëzit.
das würdest du nicht verstehen.

a ia vlenë kjo?
nur meine feinde.

-thua që vlenë gjë?
- was ist die wert?

ia vlenë të vdesësh.
wert dafür zu sterben.

të shohim sa vlenë!
mal sehen, wie hart du bist.

- mendon se ia vlenë?
- meinst du, das ist es wert?

kjo vlenë 16 mijë dollarë.
das hat 'nen wert von 60.000 dollar!

kjo vlenë edhe për ju të dy.
sie auch.

- jo. keni të drejtë. nuk vlenë.
- nein, ihr habt wohl recht.

nuk ja vlenë atje, por është qetë.
es ist öde da draußen, aber friedlich.

ia vlenë të shkosh në ferr për të.
wert dafür zur hölle zu fahren.

shumë më shumë telashe sesa ja vlenë.
die mühe lohnt sich nicht.

bibla, libri i librave. vlenë 40 cent.
die bibel, das buch der bücher, geschrieben von golfes hand.

kjo vlenë dhjetë shilinga, nëse mund ta vërtetoni.
also, das bringt dir zehn schillinge ein, wenn du's beweist.

kjo këshillë vlenë për ata që i pranojnë këshillat.
das ist eine erinnerung für die, die (gottes) gedenken.

a e dini se sa vlenë një kokë raketore nukleare?
wieviel ist eine nuklearwaffe auf dem schwarzmarkt wert?

..por është e gjyshes sime dhe vlenë 60 mijë dollarë.
diese brosche ist 60.000 dollar wert.

ardhmëria e llojit juaj a nuk ia vlenë një jetë njerëzore?
ist die zukunft unserer rasse das opfer eines einzigen menschen nicht wert?