您搜索了: turpërohen (阿尔巴尼亚语 - 意大利语)

ndizi ato. bëji ata të turpërohen.
accendili, ridicolizziamo quegli altri.

duke pasur ndërgjegje të mirë, që, kur t'ju padisin si keqbërës, të turpërohen ata që shpifin për sjelljen tuaj të mirë në krishtin.
e se anche doveste soffrire per la giustizia, beati voi! non vi sgomentate per paura di loro, né vi turbate

njerëzit e ditur do të turpërohen, do të tremben dhe do të kapen. ja, kanë hedhur poshtë fjalën e zotit; çfarë diturie mund të kenë?
i saggi saranno confusi, sconcertati e presi come in un laccio. essi hanno rigettato la parola del signore, quale sapienza possono avere

ja, të gjithë shokët e këtij personi do të shushaten; vetë artizanët nuk janë veçse njerëz. le të mblidhen të gjithë dhe le të paraqiten. do të tremben dhe do të turpërohen njëkohësisht.
ecco, tutti i suoi seguaci saranno svergognati; gli stessi artefici non sono che uomini. si radunino pure e si presentino tutti; saranno spaventati e confusi insieme

ata fshihen (turpërohen) prej njreëzve, e nuk turëprohen prej all-llahut, e ai është me ta edhe kur planifikojnë fshehtas thënie me të cilat nuk është ikënaqur ai.
cercano di nascondersi agli uomini, ma non si nascondono ad allah. egli è al loro fianco, quando di notte pronunciano parole che lui non gradisce.

o zot, shpresa e izraelit, tërë ata që të braktisin do të turpërohen. "ata që largohen nga unë do të jenë të shkruar në tokë, sepse e kanë braktisur zotin, burimin e ujit të gjallë".
o speranza di israele, signore, quanti ti abbandonano resteranno confusi; quanti si allontanano da te saranno scritti nella polvere, perché hanno abbandonato la fonte di acqua viva, il signore