您搜索了: kancelari (阿尔巴尼亚语 - 英语)

- por kancelari tha...
- but the chancellor said...

ju jeni kancelari im.
you are my chancellor.

ajo është përkrahur nga kancelari.
she is favored by the chancellor.

kancelari dhe unë po shkoj prapa.
the chancellor and i go way back.

- kancelari nuk është këtu në terren.
- the chancellor's not here on the ground.

kur ju pyet kancelari kundërshtar rreth z.
keep going.

20 km në fund të rrugës gjakomat një kancelari.
there's a kinko's 13 miles down the road.

kërkoj ndjesë, kancelari im, që nuk isha prezente për ju.
my apologies, my chancellor, for not being present for you.

eshtë vetëm çështje kohe para se kancelari të zbulojë mashtrimin tim.
it's only a matter of time before the chancellor discovers my deceit.

i krijimit... kjo ishte marrëveshja të cilin kancelari ynë nuk e nderoi.
that was the agreement our chancellor failed to honor.

kancelari austriak alfred gusenbauer priti një konferencë rajonale. [afp]
austrian chancellor alfred gusenbauer hosted a regional conference. [afp]

një mesazh i ngjashëm erdhi një ditë më parë nga kancelari gjerman gerhard shrëder.
a similar message came a day earlier from german chancellor gerhard schroeder.

ai mori një mbështetje më 20 janar, kur kancelari gerhard shreder e siguroi atë për mbështetjen gjermane.
he got some on 20 january, when chancellor gerhard schroeder assured him of german backing.

me berlinin e siguruar, dr goerdeler ... do t'i drejtohet kombit si kancelari ynë i ri.
with berlin secured, dr. goerdeler will address the nation as our new chancellor.

në janar, kancelari volfgang shusel këmbënguli se angazhimet që brukseli ka bërë ndaj vendeve të ballkanit duhet të respektohen.
in january, chancellor wolfgang schuessel insisted that the commitments brussels has made to the balkan countries must be respected.

austria tashmë i ka ulur taksat për korporatat dhe kancelari gjerman gerhard shrëder së fundmi njoftoi plane për të njëjtën gjë.
austria has already lowered corporate taxes, and german chancellor gerhard schroeder recently announced plans to do so.

kancelari austriak volgang shuesel deklaroi se mbledhja ishte shumë konstruktive dhe u fokusua mbi çështjet e lidhura me stabilitetin rajonal dhe bashkëpunimin.
austrian chancellor wolfgang schuessel said the gathering was very constructive and focused on issues related to regional stability and co-operation.

ato i takojnë kontekstit evropian pa asnjë dyshim," tha kancelari austriak volfgang shusel. [afp]
they belong to the european context without any doubt," austrian chancellor wolfgang schuessel said. [afp]

"ne i kemi premtuar vetes se do të rinisim negociatat mbi kushtetutën," tha të dielën kancelari austriak volfgang shusel.
"we have promised ourselves that we will restart the negotiations on the constitution," austrian chancellor wolfgang schussel said sunday.

fjalët inkurajuese të junker u bënë jehonë deklaratave të mëparshme të përkrahjes nga zyrtarë britanikë, kancelari gjerman gerhard shrëder dhe presidenti i komisionit europian, romano prodi.
juncker's encouraging words echoed earlier statements of support from british officials, german chancellor gerhard schroeder and european commission president romano prodi.