您搜索了: tarkulovskit (阿尔巴尼亚语 - 英语)

gjykata i lejoi boshkovskit dhe tarkulovskit të paraqisnin argumentet e tyre përfundimtarë.
the court allowed boskovski and tarculovski to present their final arguments.

gjykata ka njoftuar se antonio apostolovki do të shërbejë si avokat i tarkulovskit.
the tribunal has announced that antonio apostolski will serve as tarculovski's lawyer.

kjo do të jetë seanca ku do të shqyrtohen kërkesat për lirim të përkohshëm të ljube boshkovskit dhe johan tarkulovskit.
that is when requests for the provisional releases of ljube boskovski and johan tarculovski will be reviewed.

avokati i tarkulovskit, antonio apostolski tha se akuza nuk provoi se klienti i tij mori pjesë në një komplot.
tarculovski's lawyer, antonio apostolski, said the prosecution did not prove that his client participated in a conspiracy.

shkeljet e posaçme përfshijnë vrasje, rrahje dhe zjarrvënie dyshur të kryera nga një njësi policore nën komandën e tarkulovskit.
the specific violations include killings, beatings and arson allegedly committed by a police unit under tarculovski's command.

lirimi i tarkulovskit u refuzua sepse "nuk ka garanci të plota se ai nuk do të bëjë presion mbi viktimat dhe dëshmitarët," tha këshilli.
tarculovski's release was rejected because "there are not absolute guarantees that he would not put pressure on victims and witnesses," the council said.

ministri i drejtësisë mihailo manevski tha të dielën (25 mars) se qeveria ka vendosur gjithashtu të mbulojë shpenzimet e mbrojtjes dhe t' i paguajë një shumë parash familjes së tarkulovskit.
justice minister mihailo manevski said on sunday (march 25th) the government has also decided to cover defence costs and pay an allowance to tarculovski's family.