您搜索了: ومنسّى (阿拉伯语 - 他加禄语)

قدام افرايم وبنيامين ومنسّى ايقظ جبروتك وهلم لخلاصنا‎.
sa harap ng ephraim, ng benjamin at ng manases, ay mapukaw nawa ang kapangyarihan mo, at parito kang iligtas mo kami.

وحزقيا ولد منسّى. ومنسّى ولد آمون. وآمون ولد يوشيا.
at naging anak ni ezequias si manases; at naging anak ni manases si amon; at naging anak ni amon si josias;

الا ان قوم من اشير ومنسّى وزبولون تواضعوا وأتوا الى اورشليم.
gayon ma'y ang iba sa aser, at sa manases, at sa zabulon ay nangagpakumbaba, at nagsiparoon sa jerusalem.

من بني حشوم متناي ومتّاثا وزاباد واليفلط ويريماي ومنسّى وشمعي.
sa mga anak ni hasum; si mathenai, si mathatha, si zabad, si eliphelet, si jeremai, si manases, at si sami.

وجميع نفتالي وارض افرايم ومنسّى وجميع ارض يهوذا الى البحر الغربي
at ang buong nephtali at ang lupain ng ephraim at ng manases, at ang buong lupain ng juda hanggang sa dagat kalunuran,

فكان السعاة يعبرون من مدينة الى مدينة في ارض افرايم ومنسّى حتى زبولون فكانوا يضحكون عليهم ويهزأون بهم.
sa gayo'y ang mangdadala ng sulat ay nagdaan sa bayan at bayan sa lupain ng ephraim at manases hanggang sa zabulon: nguni't sila'y tinatawanang mainam, at tinutuya sila.

والآن ابناك المولودان لك في ارض مصر قبلما أتيت اليك الى مصر هما لي. افرايم ومنسّى كرأوبين وشمعون يكونان لي.
at ang iyo ngang dalawang anak na ipinanganak sa iyo sa lupain ng egipto bago ako naparito sa iyo sa egipto, ay akin; si ephraim at si manases, gaya ni ruben at ni simeon ay magiging akin.

وارسل حزقيا الى جميع اسرائيل ويهوذا وكتب ايضا رسائل الى افرايم ومنسّى ان يأتوا الى بيت الرب في اورشليم ليعملوا فصحا للرب اله اسرائيل.
at si ezechias ay nagsugo sa buong israel at juda, at sumulat ng mga liham naman sa ephraim at manases, na sila'y magsiparoon sa bahay ng panginoon sa jerusalem, upang ipangilin ang paskua sa panginoon, sa dios ng israel.

ابن جابر في راموت جلعاد. له حوّوت يائير ابن منسّى التي في جلعاد. وله كورة ارجوب التي في باشان. ستون مدينة عظيمة باسوار وعوارض من نحاس.
si ben-geber, sa ramoth-galaad; (sa kaniya nauukol ang mga bayan ni jair na anak ni manases, na nasa galaad; sa makatuwid baga'y sa kaniya nauukol ang lupain ng argob, na nasa basan, anim na pung malaking bayan na may mga kuta at mga halang na tanso:)