来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
200 قرية
200 деревень
最后更新: 2016-12-02
使用频率: 1
质量:
1111- وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تكفل في جميع الأوقات احترام حقوق الإنسان والقانون الإنساني بهدف حماية ورعاية الأطفال في حالات النزاع المسلح.
1111. Комитет рекомендует государству-участнику в любых случаях обеспечивать соблюдение прав человека и положения гуманитарного права, предусматривающие защиту детей и заботу о них во время вооруженных конфликтов.
1111- تعني التغطية المدرسية الفرص التعليمية التي يوفرها نظام التعليم الأساسي والمتوسط، أي الخدمات التي يقدمها هذا النظام إلى النيكاراغويين.
1111. Под охватом школьным образованием понимаются возможности образования в системе базового и среднего образования, иными словами, услуги, предлагаемые системой населению Никарагуа.
(1) نظرت لجنة مناهضة التعذيب في التقرير الدوري الثاني لطاجيكستان (cat/c/tjk/2) في جلستيها 1108 و1111 (cat/c/sr.1108 وcat/c/sr.1111)، المعقودتين في 7 و8 تشرين الثاني/نوفمبر 2012.
1) Комитет против пыток рассмотрел второй периодический доклад Таджикистана (cat/c/tjk/2) на своих 1108-м и 1111-м заседаниях (cat/c/sr.1108 и cat/c/sr.1111), состоявшихся 7 и 8 ноября 2012 года.