您搜索了: يفتخر (阿拉伯语 - 印尼语)

يفتخر بخلطاته العشبية
bangga dengan mariyuananya.

-أريد لأبي أن يفتخر بي .
aku ingin membanggakan ayahku. aku punya putera seusiamu.

نادي أونيكس يفتخر بتقديم
onyx klub dengan bangga mempersembahkan

الّذي لن يفتخر به الله.
pekerjaan yang tuhan tidak akan bangga.

خاصة لرجل يفتخر بأنه مُتحكم بأعصابه
terutam utk seseorang yg merasa slalu bisa mengendalikan dirinya.

لكي لا يفتخر كل ذي جسد امامه.
dengan demikian tidak seorang pun dapat menyombongkan diri di hadapan allah

مسرح شيكاغو يفتخر أن يقدم لكم عرض أول
teater chicago dengan bangga mengumumkan pertama.

هذا شيء يفتخر به يعتمد على من تسألين
itu sesuatu yang bisa dibanggakan. tergantung siapa yang kau tanya.

رديء رديء يقول المشتري واذا ذهب فحينئذ يفتخر.
pembeli selalu mengeluh tentang mahalnya harga. tetapi setelah membeli, ia bangga atas harga yang diperolehnya

سيدتى ، من الذى لا يفتخر بارتداء الوانك ؟
saya wanita, yang tidak akan bangga memakai warna anda?

‎لان الشرير يفتخر بشهوات نفسه. والخاطف يجدف يهين الرب‎.
orang jahat membual tentang keinginannya yang jahat, orang serakah mengutuk dan menolak tuhan

(بوزون) يفتخر بشق اللحم عن العظام، مع كل ضربة
mandor kapal terkenal dengan cambukan hingga ketulang, di setiap ayunan.

والآن كلكم ستصبحون طيّاري المجد لسلاح الجو الأميركي والذي يفتخر بنا
kalian akan menjadi pilot tulang punggung dari kebanggaan persenjataan amerika:

لا بد أن الأمر قاسي و ما سبب له من معاناة لقد رفض أن يفتخر بالقتل كما أعتقد
begitu keras sebagai rasa sakit apapun dan akan bertahan, menolak untuk bangga telah membunuh, kurasa.

‎اما الملك فيفرح بالله. يفتخر كل من يحلف به. لان افواه المتكلمين بالكذب تسد
raja akan bergembira karena pertolongan allah; orang yang bersumpah demi allah akan bermegah-megah, tetapi mulut pendusta akan disumbat

هكذا قال الرب. لا يفتخرنّ الحكيم بحكمته ولا يفتخر الجبار بجبروته ولا يفتخر الغني بغناه
tuhan berkata, "orang arif tak boleh bangga karena kebijaksanaannya, orang kuat karena kekuatannya, dan orang kaya karena kekayaannya

و لكن أولاً، كرجُل يفتخر بنفسهِ، بالإطلاع بالجديد يجب أن أسألك، من الذي أرسلك إلي ؟
tapi pertama-tama, sebagai orang yang bangga akan dirinya untuk tetap mendapatkan informasi, aku harus bertanya padamu siapa yang mengirimmu.

فإذا كان يوم القيامة ، ونفخ المَلَك المكلَّف في " القرن " ، وبُعِثَ الناس من قبورهم ، فلا تَفاخُرَ بالأنساب حينئذ كما كانوا يفتخرون بها في الدنيا ، ولا يسأل أحد أحدًا .
apabila sangkakala ditiup maka tidaklah ada lagi pertalian nasab di antara mereka pada hari itu , dan tidak ada pula mereka saling bertanya .