您搜索了: التجهيزات (阿拉伯语 - 土耳其语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Arabic

Turkish

信息

Arabic

التجهيزات

Turkish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

阿拉伯语

土耳其语

信息

阿拉伯语

‮تحذير: ينبغي ألا يعمي المستخدمون غير ذوي الخبرة ويندوز في التجهيزات عديدة الإقلاع. ‮ ‮أأواصل؟

土耳其语

warning: inexperienced users should never attempt to encrypt windows in multi-boot configurations.continue?

最后更新: 2013-11-16
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

عقد تجهيز ونصب و تشغيل مصاعد الطرف الاول : شركة الصقور للموارد التجاريه و المقاولات و يمثلها المهندس عامر كمال الطرف الثاني : شركة ويبر (weber ) التركيه و يمثلها السيد ................. اتفق الطرفان المعرفان اعلاه على ما يلي : اولاً : يقوم الطرف الثاني بتجهيز و نصب و تشغيل مصاعد نوع ويبر(weber ) في مشروع ابراج الجاف برج رقم (1 ) في العراق- السليمانيه وكما يلي : - مصعد اشخاص عدد 3 ثلاثه حموله كل واحد منها (750 كغم / 10 اشخاص) سرعه 2,5 م/ثا. - مصعد حمل عدد 1 ذو حموله ( 1000 كغم/ 13 شخص) سرعه 2,5 م/ثا. بكلفه كليه مقدارها (500,000 ) خمسمائة الف دولار امريكي شاملا ( التجهيز – النصب والتشغيل)- مع ( الصيانه لمدة سنة كامله ) وأجور النقل واصل الى موقع المشروع في السليمانيه. ثانياً : مدة تنفيذ العقد : فترة التجهيز و ايصال جميع المواد الى موقع العمل هي ( 60يوماً ) تبدأ من تاريخ توقيع العقد, و بخلافه يتحمل الطرف الثاني غرامة تاخيريه مقدارها 500 دولار عن كل يوم تاخير. فترة النصب و التشغيل ( .............) تبدأ من تاريخ الايعاز من الطرف الاول للبدء بالعمل و تسليم الموقع للطرف الثاني جاهز للعمل , و بخلافه يتحمل الطرف الثاني غرامة تاخيريه مقداره 250 دولار عن كل يوم تاخير على ان لاتتجاوز مجموع الغرامات التاخيريه للـــــــــــــــفقرات ( ثانياً 1 ,2 ) عن 10% من قيمة العقد. ثالثاً : الوثائق و المستندات: تعتبر كافه تفاصيل العرض الفني المقدم من قبل الطرف الثاني جزءاً لا يتجزأ من هذا العقد و يتم اعتمادها في كافة التفاصيل الفنيه و الاداريه ما لم يرد خلاف بنوده في هذا العقد. على الطرف الثاني تقديم كافة الوثائق و المستندات الخاصة بمحتوى العقد و تكون مصدقه اصولياً و من الجهات الرسميه و هي :- 1- اوراق الشحن مصدقة اصولياً. 2- شهادات المنشأ لكافة اجزاء المصعد. 3- مخـــططات الاعمال المدنيه التنفيذيه و واقــــــــــــع الحال (shop drawings

土耳其语

yardımcı olmak için

最后更新: 2011-03-11
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,034,382,865 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認