您搜索了: وبالجهد (阿拉伯语 - 塞尔维亚语)

فجرينا تحت جزيرة يقال لها كلودي وبالجهد قدرنا ان نملك القارب.
a kad prodjosmo mimo jedno ostrvo koje se zove klauda, jedva mogosmo udržati èamac,

وها روح يأخذه فيصرخ بغتة فيصرعه مزبدا وبالجهد يفارقه مرضضا اياه.
i gle, hvata ga duh, i ujedanput vièe, i lomi ga s penom, i jedva otide od njega kad ga izlomi;

‎ولما كنا نسافر رويدا اياما كثيرة وبالجهد صرنا بقرب كنيدس ولم تمكنا الريح اكثر سافرنا من تحت كريت بقرب سلموني‎.
i plovivši mnogo dana sporo, i jedva došavši prema knidu, jer nam vetar ne davaše, doplovismo pod krit kod salmone.