您搜索了: الجارية (阿拉伯语 - 宿务语)

لكن الذي من الجارية ولد حسب الجسد واما الذي من الحرة فبالموعد.
apan ang anak sa babayeng ulipon natawo sumala sa paagi sa kinaiya, samtang ang anak sa babayeng may kagawasan natawo pinaagi sa saad.

لان هذا الشعب رذل مياه شيلوه الجارية بسكوت وسر برصين وابن رمليا
sanglit nga gisalikway niining katawohan ang mga tubig sa siloe nga nagaagay sa mahinay, ug nagakalipay kang rezin ug sa anak ni remalias;

فانه مكتوب انه كان لابراهيم ابنان واحد من الجارية والآخر من الحرة.
kay nahisulat niini nga si abraham may duha ka anak nga lalaki, ang usa sa babayeng ulipon, ug ang usa sa babayeng may kagawasan.

هل يخلو صخر حقلي من ثلج لبنان. او هل تنشف المياه المنفجرة الباردة الجارية.
mahulog ba ang nieve sa libano nga gikan sa bato sa kapatagan? kun mauga ba ang mabugnawng tubig nga nagadaligdig gikan sa halayong dapit?

فقالت الجارية البوابة لبطرس ألست انت ايضا من تلاميذ هذا الانسان. قال ذاك لست انا.
ug ang babaye nga maoy nagbantay sa pultahan miingon kang pedro, "dili ka ba usab usa sa mga tinun-an niining tawhana?" siya mitubag, "dili baya ako."

وكان يوناثان واخيمعص واقفين عند عين روجل فانطلقت الجارية واخبرتهما وهما ذهبا واخبرا الملك داود. لانهما لم يقدرا ان يريا داخلين المدينة.
karon si jonathan ug si ahimaas nanagpuyo tupad sa enrogel; ug ang usa ka sulogoon nga babaye magaadtoan ug magasugilon kanila; ug sila ming-adto ug nagsugilon kang david nga hari; kay sila tingali wala hikit-i sa pag-adto ngadto sa ciudad.

اذا ايها الاخوة لسنا اولاد جارية بل اولاد الحرة
busa, mga igsoon, kita mga anak dili sa babayeng ulipon kondili sa babayeng may kagawasan.