您搜索了: الحقوين (阿拉伯语 - 德语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Arabic

German

信息

Arabic

الحقوين

German

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

阿拉伯语

德语

信息

阿拉伯语

اما انت يا ابن آدم فتنهّد بانكسار الحقوين وبمرارة تنهّد امام عيونهم.

德语

und du, menschenkind, sollst seufzen, bis dir die lenden weh tun, ja, bitterlich sollst du seufzen, daß sie es sehen.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

قد ارتفعت المقمعة على وجهك. احرس الحصن راقب الطريق شدّد الحقوين مكّن القوة جدا.

德语

es wird der zerstreuer wider dich heraufziehen und die feste belagern. siehe wohl auf die straße, rüste dich aufs beste und stärke dich aufs gewaltigste!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

ثم قاس الفا وعبّرني في المياه والمياه الى الركبتين. ثم قاس الفا وعبّرني والمياه الى الحقوين.

德语

und maß abermals tausend ellen und führte mich durchs wasser, daß mir's an die kniee ging. und maß noch tausend ellen und ließ mich dadurchgehen, daß es mir an die lenden ging.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

-إلحقوه يا رجال !

德语

stehen bleiben!

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,787,610,216 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認