尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
الصواعق
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量:
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
مانع الصواعق
parafulmine
最后更新: 2012-10-30 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
-مانعة الصواعق؟
- come un parafulmine? - come un parafulmine.
最后更新: 2016-10-27 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
إجلبي معك الصواعق
prendi quei taser.
هنري، بدل إلى الصواعق
mi pare di capire che ci troviamo di fronte a un problema serio.
- انها عيدان الصواعق-
- folgorite.
كيف تطلق الصواعق من يديك؟
come? cosi' come spari fulmini dalle mani?
أنا من يملك الصواعق, تذكر؟
io sono quello che ha i fulmini, ricorda?
أحتاج إلى مزيد من الصواعق
mi servono altre saette, fore'a!
كم تبقى من هؤلاء الصواعق ؟
- quanti altri fulmini ci mancano? - sai cosa?
أو جعل مانعة الصواعق! قبعة!
un elmetto!
أنت تخبرني هذا الطفل رمي الصواعق؟
vuol dire che quel ragazzo scatena i fulmini?
أنا مثل مانعة الصواعق للألم والأذية
sono come un parafulmine di dolore e sofferenza.
الذى قاتل بعربة مجنحة وكان يقذف الصواعق منها
anche se in quelle circostanze non credo io ne sarei uscito con una migliore
أهم القوى التي تميز زيوس هي قوة الصواعق و الرعد
il simbolo piu' potente di zeus e' il fulmine.
أنا قلقت من احتماليَّة استخدامه لها لذا فأنا أزلتُ الصواعق منها
ero preoccupato dal possibile uso che ne avrebbe fatto... così ho rimosso i detonatori.
لا, أولاً أريدك ان تسحب الصواعق خارج الـ"سي فور"
no, prima voglio che togli il detonatore dal c4.
最后更新: 2016-10-27 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia警告:包含不可见的HTML格式
كنت أفكر ربما هناك شئ حيالكِ اكثر من مجرد تلك الصواعق هذا ما في الأمر
stavo solo pensando... che forse c'era qualcos'altro in te oltre al sadico desiderio di fulminare, tutto qui.
قوة الصواعق عند زيوس هي الطريقة التي فسر بها اليونانيون ما لم يمكنهم تفسيره
attribuire il fulmine a zeus era un modo per i greci di spiegarsi l'inspiegabile.
فبينما كان نهامكن يثبت مانع الصواعق فوق الروف، قامت عاصفة شديدة.
stava installando un parafulmini quando scoppiò un temporale.
أي نوع من الصواعق ستحتاجها هذه القنابل و هل على المفجر أن يكون متواجداً ؟
di che tipo di detonatore necessitano? inoltre, la persona deve essere sul posto?