您搜索了: ليتقدس (阿拉伯语 - 毛利语)

فصلّوا انتم هكذا. ابانا الذي في السموات. ليتقدس اسمك.
na kia penei ta koutou inoi: e to matou matua i te rangi, kia tapu tou ingoa

فقال لهم متى صلّيتم فقولوا ابانا الذي في السموات. ليتقدس اسمك ليأت ملكوتك. لتكن مشيئتك كما في السماء كذلك على الارض.
ka mea ia ki a ratou, ka inoi koutou, mea atu, e to matou matua i te rangi, kia tapu tou ingoa. kia tae mai tou rangatiratanga. kia meatia tau e pai ai ki runga ki te whenua, kia rite ano ki to te rangi

وليتقدس ايضا الكهنة الذين يقتربون الى الرب لئلا يبطش بهم الرب.
ko nga tohunga hoki e whakatata ana ki a ihowa, kia tapu ratou, kei auta atu a ihowa ki a ratou