来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
« إنه هو السميع العليم » .
c' est lui vraiment , l' audient , l' omniscient .
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
من كان يرجو لقاء الله ، ويطمع في ثوابه ، فإن أجل الله الذي أجَّله لبعث خلقه للجزاء والعقاب لآتٍ قريبًا ، وهو السميع للأقوال ، العليم بالأفعال .
celui qui espère rencontrer allah , le terme fixé par allah va certainement venir . et c' est lui l' audient , l' omniscient .
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
« قال » لهم « ربي يعلم القول » كائناً « في السماء والأرض وهو السميع » لما أسروه « العليم » به .
il a répondu : « mon seigneur sait tout ce qui se dit au ciel et sur la terre ; et il est l' audient , l' omniscient » .
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
رد النبي صلى الله عليه وسلم الأمرَ إلى ربه سبحانه وتعالى فقال : ربي يعلم القول في السماء والأرض ، ويعلم ما أسررتموه من حديثكم ، وهو السميع لأقوالكم ، العليم بأحوالكم . وفي هذا تهديد لهم ووعيد .
il a répondu : « mon seigneur sait tout ce qui se dit au ciel et sur la terre ; et il est l' audient , l' omniscient » .
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
« خذ من أموالهم صدقة تطهرهم وتزكيهم بها » من ذنوبهم فأخذ ثلث أموالهم وتصدق بها « وصل عليهم » أي ادع لهم « إن صلاتك سكن » رحمة « لهم » وقيل طمأنينة بقبول توبتهم « والله سميع عليم » .
prélève de leurs biens une sadaqa par laquelle tu les purifies et les bénis , et prie pour eux . ta prière est une quiétude pour eux .
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：