您搜索了: جسد (阿拉伯语 - 瑞典语)

جسد
kropp

فدخلن ولم يجدن جسد الرب يسوع.
då gingo de ditin, men funno icke herren jesu kropp.

هذا تقدم الى بيلاطس وطلب جسد يسوع.
denne gick till pilatus och utbad sig att få jesu kropp.

فالآن اعضاء كثيرة ولكن جسد واحد.
men nu är det så, att lemmarna äro många, och att kroppen dock är en enda.

كل ايام انتذاره للرب لا ياتي الى جسد ميت.
så länge han är herrens nasir, skall han icke nalkas någon död.

لاجل تكميل القديسين لعمل الخدمة لبنيان جسد المسيح
ty han ville göra de heliga skickliga till att utföra sitt tjänarvärv, att uppbygga kristi kropp,

هانذا الرب اله كل ذي جسد. هل يعسر عليّ أمر ما.
jag är herren, allt kötts gud; skulle något vara så underbart att jag icke förmådde det?

المولود من الجسد جسد هو والمولود من الروح هو روح.
det som är fött av kött, det är kött; och det som är fött av anden, det är ande.

لان كل جسد كعشب وكل مجد انسان كزهر عشب. العشب يبس وزهره سقط
ty »allt kött är såsom gräs och all dess härlighet såsom gräsets blomster; gräset torkar bort, och blomstret faller av,

اذ اعطيته سلطانا على كل جسد ليعطي حياة ابدية لكل من اعطيته.
eftersom du har givit honom makt över allt kött, för att han skall giva evigt liv åt alla dem som du har givit åt honom.

فاننا نحن الكثيرين خبز واحد جسد واحد لاننا جميعنا نشترك في الخبز الواحد.
eftersom det är ett enda bröd, så äro vi, fastän många, en enda kropp, ty alla få vi vår del av detta ena bröd.

ليس كل جسد جسدا واحدا بل للناس جسد واحد وللبهائم جسد آخر. وللسمك آخر وللطير آخر.
icke allt kött är av samma slag, utan människors har sin art, boskapsdjurs kött en annan art, fåglars kött åter en annan, fiskars återigen en annan.

ثم صعد واضطجع فوق الصبي ووضع فمه على فمه وعينيه على عينيه ويديه على يديه وتمدّد عليه فسخن جسد الولد.
och han steg upp i sängen och lade sig över gossen, så att han hade sin mun på hans mun, sina ögon på hans ögon och sina händer på hans händer. när han så lutade sig ned över gossen, blev kroppen varm.

أشك أنه كان يتحدث عن الموت الجسدي.
det är tveksamt att han talade om en fysisk död.