您搜索了: ليسوا (阿拉伯语 - 简体中文)

إنهم ليسوا في بلدهم.
他们现在不是在自己家里。

كلا، إنهم ليسوا محسنين.
他们绝非慈善家。

ولكن مئات الملايين ليسوا كذلك.
但是，数以亿计的其他人则并非如此。

17 - فالمهاجرون ليسوا سلعاً.
18. 移徙者不是商品。

الأشخاص الذين ليسوا الفقراء
其中，极端贫困 不贫困

فأعضاء هذه المنظمة ليسوا متساوين.
联合国会员国不平等。

ليسوا أفغانا، وليسوا من طالبان.
他们既不属于塔利班，也不是阿富汗人。

إن هؤلاء الضحايا ليسوا مجرد أرقام.
这些受害者不仅仅是数字。

فالمحتجزون ليسوا مفصولين عن المتهمين والقاصرين.
被拘留者与刑事被告和未成年人共处一室。

المادة 22 تدخل أشخاص ليسوا طرفا في القضية
第22条 作为非案件当事方的人参加诉讼

42- لكن اللاجئين بسبب الجوع ليسوا مهاجرين.
42. 但是，逃离饥饿的难民不是移民。

46- إلاّ أن اللاجئين بسبب الجوع ليسوا مهاجرين.
46. 但是逃荒饥民并不是移民。

- فيما يتعلق بأشخاص ليسوا من مواطني مالطة؛
－ 不属于马耳他公民者；

36 - بيد أن العمال ليسوا وحدهم الذين يعانون.
36. 但受到危害的不仅仅是工人。

بيد أن رؤساء الدول ليسوا الفئة الوحيدة محل النظر.
但国家元首并非唯一一类在考虑之列的人员。

14 - والأطفال ليسوا مستقبلنا فحسب، بل هم الحاضر أيضا.
14. 儿童不仅是我们的未来，也代表着我们的现在。

(ط) السجناء الذين ليسوا من أصحاب السوابق الجنائية
(i) 没有前科的囚犯；

وأرباب العمل ليسوا ملزمين بالمساهمة في علاوات رعاية الأطفال.
雇主没有义务缴纳儿童津贴保险费。

(ط) السجناء الذين ليسوا من أصحاب السوابق الجنائية؛
(i) 无前科囚犯；

7- عودة الأشخاص الذين يتبين أنهم ليسوا بحاجة إلى حماية دولية
7. 被发现不需要国际保护人员的遣返