来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
في السنة التالية حصل على الماجستير في الإدارة الهندسية من جامعة ستانفورد.
the following year he completed his master's degree in engineering management at stanford university.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
1988- 2007 أدوار مختلفة في مجال الإدارة الهندسية وإدارة العقود داخل المملكة المتحدة بما في ذلك المشاركة في مشروع القاعدة البحرية البريطانية في فاسلان شديد الحساسية
1988- 2007 various engineering and contract management posts in uk including the highly sensitive uk naval base at faslane
وستواجه البعثة المحتمل إنشاؤها في الصومال صعوبات كبيرة في الإدارة الهندسية ترتبط بالأوضاع في المنطقة، ولا سيما بالمسائل الأمنية المحيطة بالدخول إلى البلد.
the potential mission in somalia will have significant engineering management difficulties associated with the conditions in the region, especially the security issues surrounding entry into the country.
78 - يهدف مشروع تنمية القدرات في مجال أنظمة المعلومات الجغرافية لمركز النشاط الإقليمي للمصادر البرية التابع لمركز الإدارة الهندسية والبيئية للخلجان والسواحل في كوبا إلى تطوير القدرات المؤسسية للمركز في مجال استخدام نُظم المعلومات الجغرافية.
a project on capacity development in geographic information systems for the land-based sources regional activity centre at the centre for engineering and environmental management of bays and coasts (centro de ingeniería y manejo ambiental de bahías y costas) in cuba aims to develop the institutional capabilities of the centre in the use of geographic information systems.
ويتولى كبير المهندسين أيضاً مسؤولية التعامل مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى والمتعاقدين في الحالات التي تستدعي التعاون فيما يتعلق بالجهود الهندسية وربط الاتصال بالإدارات الهندسية الحكومية حسب الاقتضاء.
the chief engineer will also be responsible for dealing with other united nations system agencies and contractors where collaboration in engineering effort is concerned and liaising with government engineering departments as required.
وتقوم مؤسسات مشهورة من البلدان النامية أيضا بإقامة فروع في بلدان نامية أخرى في سياق التعاون بين بلدان الجنوب، وخاصة في مجال دراسات الإدارة والهندسة وتكنولوجيا المعلومات.
well-known institutions from developing countries are also actively setting up branches in other developing countries in the context of south-south cooperation, especially in management studies, engineering and information technology.
تكليف موظفين محددين بالمسؤولية عن تفتيش الممتلكات الخاصة وإصدار توجيه لإعداد وتعهد التقارير المتعلقة بجميع عمليات التفتيش التي يتم إجراؤها؛ وإعداد خطة تفتيش لكي يعتمدها الرؤساءُ المسؤولون عن الإدارات الهندسية الميدانية
assign to specific officers responsibility for inspecting property and issue a directive to prepare and maintain reports for all inspections undertaken; and prepare an inspection plan for approval by the responsible heads of field engineering departments
ويتولى كبير المهندسين أيضاً مسؤولية التعامل مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى، وسائر المقاولين في الحالات ذات الصلة بالتعاون في الجهود الهندسية، والاتصال بالإدارات الهندسية الحكومية حسب الاقتضاء.
the chief engineer is also responsible for dealing with other united nations agencies and contractors in situations concerning collaboration in engineering efforts and for liaising with government engineering departments as required.