您搜索了: الدائمتين (阿拉伯语 - 英语)

وسيبدأ بالترادف بناء القاعتين الدائمتين للمحكمة.
the construction of the two permanent courts envisaged for the tribunal would begin in tandem.

وأبدى ممثلا البعثتين الدائمتين لإيطاليا وأوكرانيا ملاحظات تمهيدية.
representatives of the permanent missions of italy and ukraine made introductory remarks.

واجتمع المقرر الخاص أيضاً بممثلين للبعثتين الدائمتين لدانمرك والعراق.
he also met with representatives of the permanent missions of denmark and of iraq.

وأرسلت رسالتان إلى البعثتين الدائمتين، وبقيت سبع حالات قيد الاستعراض.
two letters had been sent to permanent missions and seven cases were under review.

ولقد سررت لنوعية العلاقات التي أقيمت مع البعثتين الدائمتين كلتيهما هنا في نيويورك.
i have been pleased with the quality of relations that have been established with both permanent missions here in new york.

كما حضر اﻻجتماع ممثلون عن البعثتين الدائمتين للجمهورية الدومينيكية والمملكة المتحدة لدى اﻷمم المتحدة.
representatives of the permanent missions to the united nations of the dominican republic and the united kingdom of great britain and northern ireland were also present.

وقامت بتيسير الاجتماع شعبة النهوض بالمرأة بالاشتراك مع البعثتين الدائمتين لفنلندا وكندا لدى الأمم المتحدة.
the event was facilitated by the division for the advancement of women, in partnership with the permanent missions of canada and finland to the united nations.

25 - وانتخبت اللجنة أيضا رئيسي هيئتيها الدائمتين المفتوحتي العضوية، وهما لجنة التحرير ولجنة التدريب.
25. the commission also elected the chairmen of its two standing open-ended bodies, the editorial committee and the training committee.

حلقة نقاش بشأن "الأسلحة النووية والقانون الدولي " (تنظمها البعثتان الدائمتان لسويسرا ونيوزيلندا)
panel discussion on "nuclear weapons and international law " (organized by the permanent missions of new zealand and switzerland)