来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
وفي نموذج العناية الإلهية للمستقبل، ينظر الله جل جلاله إلى تاريخ الكون كله من "علياء الأزل " على حد وصف توما الأكويني.
in the providential model of the future, god looks down on the full history of the world from "the high citadel of eternity " in the words of thomas aquinas.
وتؤكد اعتقادها الراسخ بأن الأمم المتحدة تبقى أمل البشرية الأكبر، بعد الله جل جلاله، في تحقيق تجنب الأجيال القادمة ويلات الحرب رغم ما قد يشوب آليات العمل من شوائب أو يعترضها من عقبات أو صعاب.
my country further reaffirms its firm confidence that the united nations remains humanity's greatest hope, after god, for saving succeeding generations from the scourge of war, despite the obstacles it faces in some instances and the shortcomings in its performance in others.