来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
كأنك لم تكن هنا
i mean, you were, like, not there.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:
كان كأنك لم تكن تطيق شكلى
it was like you couldn't stand the sight of me.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:
تصرف كأنك لم تسمع
act like you weren't listening.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:
تبدو كأنك لم تنم ؟
you look a little sleepy.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:
لا تتصرف و كأنك لم تكن مشغولاً
don't be acting like you ain't been busy.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:
كأنك لم تحصل عليها
like you didn't receive it.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:
كأنك لم ترحل أبداً.
like you never left.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:
-يا إلهي و كأنك لم تكن تتوقع هذا منهم
you don't expect that from goons.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:
اجل وكأنك لم تكن تعرف
yeah, like you didn't.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:
...تصرفى كأنك لم تقابلينا
act like you never met us.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:
وكأنك لم تكن ابدا شرسا ؟
like you've never talked trash before?
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:
لكن الأن لم تعد تستطع التصرف كأنك لم تكن تعلم.
maybe you're honest, but after this conversation... you can't pretend you didn't know. that's over.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:
كأنّك لم تكن هنا من قبل؟
it's like you've never been here before. i haven't, lois.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:
هذا الشيء سيشطرك إلى داخلك كأنك لم تكن هنا أصلاً
that thing will slice through you as if you weren't even there.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:
كأنك لم تكن فى أى مكان أو لم تنجح فى أى شئ على الإطلاق
like you hadn't been anywhere or done anything at all.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:
- لا تتصرف و كانك لم تكن هناك
- don't act likeyou haven't been there.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:
ليست فكرتي لا تتصرف كأنك لم تكن تريد هذا - أنا إستأجرتك -
- like you didn't want it.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:
سيدة , هولت نحن في خضم امر وكأنك لم تكن تعلم
miss holt, we are in the middle of something. [sombre instrumental music] like you didn't know.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:
..ولك وجه عظمى ناضج ..وكأنك لم تكن طفلاً قط
plus you have such a mature and well-structured face it's like you were never a child.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:
-لا اعلم , بدى وكأنك لم تكن حقا متحمسا معها
stone me. - i don't know. it didn't seem likeyou were really into it.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量: