您搜索了: سجل الواقع (阿拉伯语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Arabic

English

信息

Arabic

سجل الواقع

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

阿拉伯语

英语

信息

阿拉伯语

في الواقع لا أملك سجل بارع مسبق

英语

well... i don't exactly have a great track record when it comes to intimacy.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

阿拉伯语

سجلي يتكلم عن نفسه ماذا يحدث في الواقع؟

英语

my record speaks for itself.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

阿拉伯语

المتوسط في الواقع، السجل في سنغفورة.

英语

the average actually, the record is in singapore.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

في الواقع لا يوجد سجل باسم ميا راندال في اي مكان

英语

matter of fact, there is actually no record of a mia randall anywhere.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

阿拉伯语

في الواقع هي 9.1 هذا في سجل تنافس السرعه

英语

it's actually 9.1, now that i set the southwest regional speed ring competition record.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

阿拉伯语

وسجل ممثلو سلطات الأمر الواقع الأبخازية الموقف ذاته.

英语

representatives of the abkhazian de facto authorities registered the same position.

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 3
质量:

阿拉伯语

في الواقع في سجل لاعبي كرة القدم في مدرستك الثانويه

英语

actually, in your high school football roster...

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

阿拉伯语

هو ابن عمي كما في السجل العائلي ,لكن في الواقع هو أكثر

英语

on the family registry, a cousin. in fact, a cousin or a son of a cousin.

最后更新: 2017-10-12
使用频率: 3
质量:

参考: Drkhateeb

阿拉伯语

نظرا لكفاءة كيت التامة مقر القيادة يحقق في الواقع سجل كربونى رائع

英语

due to kitt' extreme efficiency, the ssc actually registers a carbon credit.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

阿拉伯语

والواقع أنه سجل متوازن فعلا.

英语

it is indeed a balanced scorecard.

最后更新: 2016-12-02
使用频率: 3
质量:

参考: Drkhateeb

阿拉伯语

في الواقع هذه المرة غريب جداً، وحذف السجلات هي السجلات قبل 16 يوما

英语

actually this time is very strange, the deleted records are the records before 16 days

最后更新: 2017-03-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

والسجل الآخر، في الواقع، يُحدث أضرارا، وهو سجل مضر.

英语

this, rather, is a register that does damage, a damaging register.

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

يُمكنني الشعور بهذا في الواقع، إن سجله نظيف لايوجد الكثير من المعلومات عنه

英语

scrubbed clean, actually -- nothing much on him.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

وفي الواقع، فإن سجل سلوك السيد أناستاسياديس على طاولة المفاوضات غني عن البيان.

英语

in fact, the track record of mr. anastasiades at the negotiating table speaks for itself.

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

حسنٌ، في الواقع هي 337.4، لكنها جولة كتبت في سجلات الأرقام القياسية

英语

well, actually 337.4, but they round it down in the record books.

最后更新: 2016-11-11
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

ويعكس هذا النجاح اعتراف الدول الأعضاء بالأثر الإيجابي للصندوق على أرض الواقع ومتانة إدارته وسِجِل مساءلته.

英语

this success reflects member state recognition of the fund's positive impact on the ground and its solid management and accountability record.

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

وقد أجريتُ المزيد من الأبحاث، وسجلاّت (بصمات الأصابع تقول أنّه في الواقع (آرثر كوفي

英语

so i did a little more digging, and fingerprint records say mercer is actually arthur coffey.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

والواقع أن سجل إثيوبيا في معاملة المدنيين الإريتريين منذ نشوب الصراع يفوق الحد:

英语

indeed, ethiopia's established record in its treatment of eritrean civilians since the outbreak of the conflict is beyond the pale:

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

وفي حالة عدم وجود إصابات بدنية، على المتقدم إبراز سجل مكتوب بالواقعة؛

英语

if no physical injuries, the applicant must produce a written record of the incident.

最后更新: 2016-12-02
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

بالواقع، في قاعدة سجل الاعضاء الحيوية، أيجابية وفي أختبار أنزيمات البنكرياس سلبية

英语

actually, it came back als-positive and amylase-negative.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,740,050,087 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認