您搜索了: لاوترباخت (阿拉伯语 - 英语)

سير إليهو لاوترباخت
(signed) sir elihu lauterpacht

(توقيع) سير إليهو لاوترباخت
(signed) sir elihu lauterpacht

(توقيع) السير إليهو لاوترباخت
(signed) sir elihu lauterpacht

() كما ذكر رئيس اللجنة السير لاوترباخت:
as president lauterpacht stated,

(توقيع) السير إليهو لاوترباخت الرئيس
(signed) sir elihu lauterpacht president

ولذلك فإن عرض لاوترباخت لا يبدو أنه يسهل تعميمه().
lauterpacht's exposition therefore "does not seem to be open to generalization. "

(توقيع) السير إليهو لاوترباخت 25 آب/أغسطس 2008
25 august 2008

(توقيع) سيـر إيليهو لاوترباخت رئيس اللجنة 27 شباط/فبراير 2004
(signed) sir elihu lauterpacht president of the commission 27 february 2004

1995-1997 مدير مركز لاوترباخت لبحوث القانون الدولي، جامعة كامبردج.
1995-1997 director, lauterpacht research centre for international law, university of cambridge.

(توقيع) السير إليهو لاوترباخت رئيس لجنة الحدود الإثيوبية - الإريترية
(signed) sir elihu lauterpacht president of the eritrea-ethiopia boundary commission

(توقيع) سيـر إيليهو لاوترباخت رئيس اللجنة 1 كانون الأول/ديسمبر 2003
(signed) sir elihu lauterpacht president of the commission 1 december 2003

(توقيع) السير إليهو لاوترباخت رئيس اللجنة 10 كانون الأول/ديسمبر 2002
(signed) sir elihu lauterpacht president of the commission 10 december 2002

(توقيع) سير إيليهو لاوترباخت رئيس لجنة الحدود بين إريتريا وإثيوبيا 9 تموز/يوليه 2007
(signed) sir elihu lauterpacht president of the eritrea-ethiopia boundary commission 9 july 2007

ويرجع أصل هذا المعيار إلى رأي مستقل أبداه السير هيرش لاوترباخت في قضية القروض النرويجية(), وقد أيدته كتابات قانونيين
this test has its origin in a separate opinion of sir hersch lauterpacht in the norwegian loans case and is supported by the writings of jurists.

وأكد رئيس اللجنة السير لاوترباخت أن إثيوبيا ظلت تنتهك اتفاقي الجزائر منذ اليوم الذي أُعلن فيه قرار تعيين الحدود تقريبا().
president lauterpacht emphasized that ethiopia has been in violation of the algiers agreements almost since the day that the boundary award was announced.

وطرح السيد لاوترباخت، في عام 1953، أمثلة لأحكام معينة في معاهدات تجيز التطبيق قبل بدء النفاذ().
mr. lauterpacht, in 1953, provided examples of specific provisions in treaties permitting application prior to entry into force.

ويؤيد كل من السير هيرش لاوترباخت()وغارسيا أمادور() الرأي القائل بأن محكمة دولية هي الهيئة الملائمة للبت في مسائل عدم الجدوى.
the view that an international tribunal is the appropriate body to pronounce on questions of futility is confirmed by sir hersch lauterpacht and garcía-amador.

ويرجع أصل هذا المعيار إلى رأي مستقل أبداه السير هيرش لاوترباخت في قضية القروض النرويجية(), وقد أيدته كتابات رجال قانون آخرين().
doubts have, however, been raised as to whether this practice provides evidence of a customary rule by the united states itself in a communication to the commission dated 20 may 2003.

() رغم أن مقترحات لاوترباخت المتعلقة بالقانون الواجب التطبيق توقعت تقديم الاعتراضات، ‏فإن المقرر الخاص لم ير من الضروري تناول الإجراءات التي يتعين اتباعها من أجل تقديمها.
even though lauterpacht's proposals de lege ferenda envisaged objections, the special rapporteur did not consider it necessary to set out the procedure that should be followed when formulating them.

محاضرات هيرش لاوترباخت التذكارية، جامعة كيمبردج، 1997 بعنوان "من الأمن إلى التجارة: تغيير محور تركيز القانون الدولي "
hersch lauterpacht memorial lectures, cambridge university, 1997 on "from security to trade: refocusing international law "