您搜索了: ما يفسده العالِم يصلحه (阿拉伯语 - 英语)

ما يفسده العالِم يصلحه
what the scientist ruins, he fixes.

كل ما يفسد حياتهم
everything they need to fuck you up bigtime.

هذا ما يُفسِد كل شيء
it spoils everything.

ما يفسد البهجة أو السرور
a fly in the ointment

مهل , توقفوا عن فعل ما يفسد سيارتي
hey, stop doing shit to my car.

مثل القيام بفعل الصواب هل هذا ما يفسد الأمر
like doing the right thing is this fucked up.

الحارس لن يتركنا أبدا دائما ما يفسد لهونا...
the concierge will never let us. he always spoils our fun.

شخص ما أو شيء ما يفسد, شخص ما أو شيء ما يزيِف
adulterator

ربما لأنّه في كلّ مرّة نحاول أن نكون لطفاء مع بعض ثمة ما يفسد الأمر
maybe 'cause every time we start to be nice to each other something blows it up.

إلي جانب أن الجنس دائما ما يفسد الصداقة بطريقة ما, إذا تركناه
besides, sex always screws up a friendship, anyway, if you let it.

ابتعد عني ، عن الحب ، عن الشفقة وعن كل ما يفسد الناس
go away from me and love and pity, and all the things that mess people up.

221 - وممارسة دولة الميناء للرقابة كعلاج، لا يمكن، مهما كان مفيدا، أن يصلح إصلاحا فعالا ما يفسده تقاعس دول العَلَم عن الوفاء بالتزاماتها المحددة بموجب القانون الدولي.
221. the exercise of port state control as a remedy, however useful, cannot effectively counteract the failure of flag states to meet their obligations under international law.

العالم الذي يصلح للأطفال عالم يصلح للجميع.
a world fit for children is a world fit for everyone.