您搜索了: حمامتان (阿拉伯语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Arabic

Portuguese

信息

Arabic

حمامتان

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

阿拉伯语

葡萄牙语

信息

阿拉伯语

ها انت جميلة يا حبيبتي ها انت جميلة. عيناك حمامتان

葡萄牙语

eis que és formosa, ó amada minha, eis que és formosa; os teus olhos são como pombas.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

ها انت جميلة يا حبيبتي ها انت جميلة عيناك حمامتان من تحت نقابك. شعرك كقطيع معز رابض على جبل جلعاد.

葡萄牙语

como és formosa, amada minha, eis que és formosa! os teus olhos são como pombas por detrás do teu véu; o teu cabelo é como o rebanho de cabras que descem pelas colinas de gileade.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

انا نائمة وقلبي مستيقظ. صوت حبيبي قارعا. افتحي لي يا اختي يا حبيبتي يا حمامتي يا كاملتي لان راسي امتلأ من الطل وقصصي من ندى الليل

葡萄牙语

eu dormia, mas o meu coração velava. eis a voz do meu amado! está batendo: abre-me, minha irmã, amada minha, pomba minha, minha imaculada; porque a minha cabeça está cheia de orvalho, os meus cabelos das gotas da noite.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,794,957,657 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認