来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
وبناياهو بن يهوياداع على الجلادين والسعاة وبنو داود كانوا كهنة
benaías, filho de jeoiada, tinha o cargo dos quereteus e peleteus; e os filhos de davi eram ministros de estado.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
وكان يوآب على جميع جيش اسرائيل وبنايا بن يهوياداع على الجلادين والسعاة
ora, joabe estava sobre todo o exército de israel; e benaías, filho de jeoiada, sobre os quereteus e os peleteus;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
وبنايا بن يهوياداع على الجلادين والسعاة وبنو داود الاولين بين يدي الملك
benaías, filho de jeoiada, tinha o cargo dos quereteus e peleteus; e os filhos de davi eram os primeiros junto ao rei.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
فخرج وراءه رجال يوآب الجلادون والسعاة وجميع الابطال وخرجوا من اورشليم ليتبعوا شبع بن بكري.
então saíram atrás dele os homens de joabe, e os quereteus, e os peleteus, e todos os valentes; saíram de jerusalém para perseguirem a sebá, filho de bicri.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
وارسل الملك معه صادوق الكاهن وناثان النبي وبناياهو بن يهوياداع والجلادين والسعاة وقد اركبوه على بغلة الملك
e o rei enviou com ele zadoque, o sacerdote, e natã, o profeta, e benaías, filho de jeoiada, os quereteus e os peleteus; e eles o fizeram montar na mula do rei.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
فنزل صادوق الكاهن وناثان النبي وبناياهو بن يهوياداع والجلادون والسعاة واركبوا سليمان على بغلة الملك داود وذهبوا به الى جيحون.
pelo que desceram zadoque, o sacerdote, e natã, o profeta, e benaías, filho de jeoiada, e os quereteus, e os peleteus, e fizeram montar salomão na mula que era do rei davi, e o levaram a giom.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
وإخوان الشياطين ، وهم الفجَّار من ضلال الإنس تمدهم الشياطين من الجن في الضلالة والغَواية ، ولا تدَّخر شياطين الجن وُسْعًا في مدِّهم شياطين الإنس في الغيِّ ، ولا تدَّخر شياطين الإنس وُسْعًا في عمل ما توحي به شياطين الجن .
quanto aos irmãos ( malignos ) arremessam-nos mais e mais no erro , e dele não se retraem .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量: