您搜索了: مش فاهم بردو (阿拉伯语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Arabic

Spanish

信息

Arabic

مش فاهم بردو

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

阿拉伯语

西班牙语

信息

阿拉伯语

مش فاهم!

西班牙语

no entiendo.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

انتا مش فاهم

西班牙语

el sarcasmo es para ti una lengua extranjera, ¿no?

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

للاسف مش فاهم

西班牙语

desafortunadamente no entiendo

最后更新: 2023-01-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

مش فاهم في ايه؟

西班牙语

no entiendo.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

لا, مش فاهم ! أوه

西班牙语

no, no me pasa eso.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

مش فاهمه

西班牙语

¡no lo entiendo!

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

ياساتر، انت مش فاهم

西班牙语

ay, dios mío. no lo sabes.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

-مش فاهم حاجة, كله كان تمام !

西班牙语

- sí, que raro. no lo entiendo.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

انا مش فاهم اللي حصل لغاية دلوقت

西班牙语

ha sido raro.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

جوى, شكلك كده مش فاهم الموقف الموضوع صعب أوى عليا

西班牙语

joey, me parece que no lo entiendes. esto es duro para mí.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

يمكن الفودكا بطعم التوت البري اللي تخليني مش فاهم

西班牙语

quizás es esta bebida o... estoy un poco confundido.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

انا مش فاهم احنا عبرنا ماركوت لا انا ما شفتش اى حاجة

西班牙语

- no lo entiendo. ¿no lo pasamos? - no, no vi nada.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

'(sobbing) مش فاهمة

西班牙语

¡no lo entiendo!

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

احنا مش فاهمين احنا فرنسيات

西班牙语

-no entendemos.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

انه معجزة أنت مش فاهمة؟

西班牙语

- es un milagro. ¿no entiend...?

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

"لودون"، على ما يبْدو إنك مش فاهم إنهم لا يَهتمّونَ بهذه الأشياء

西班牙语

loudon, parece que no lo entiendes. no se preocupan por estas cosas.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

阿拉伯语

غرضهم كويس، لكنهم مش فاهمين.

西班牙语

su intención es buena pero les falta el conocimiento y entendimiento.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

مش فاهم, عمال ايه دول اللي معاهم عشرات الالاف عشان يجيبوا خشبة مسرح بالشكل دا ؟

西班牙语

no soy un experto en lo que se refiere al costo de organizar este tipo de evento, pero seguramente les costó unas cuantas decenas de miles de libras egipcias.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

أنا بس مش فاهمة ليه الموضوع صعب بالنسبة له

西班牙语

es que no entiendo por qué es tan difícil para él.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

阿拉伯语

ماما، إنتي مش فاهمة الموضوع ده مهم قد إيه

西班牙语

mamá, creo que no comprendes lo importante que es esto.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
8,046,077,944 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認