您搜索了: 싯 (韩语 - 丹麦语)

이 들 이 다 싯 딤 골 짜 기 곧 지 금 염 해 에 모 였 더
alle disse havde slået sig sammen og var rykket frem til siddims dal, det er salthavet.

또 다 른 우 물 을 팠 더 니 그 들 이 또 다 투 는 고 로 그 이 름 을 싯 나 라 하 였 으
så flyttede han derfra og lod grave en ny brønd; og da de også yppede kiv om den, kaldte han den sitna.

여 호 수 아 가 부 싯 돌 로 칼 을 만 들 어 할 례 산 에 서 이 스 라 엘 자 손 들 에 게 할 례 를 행 하 니
da lavede josua sig stenknive og omskar israeliterne ved forhudshøjen.

그 들 의 살 은 날 카 롭 고 모 든 활 은 당 기 어 졌 으 며 그 말 굽 은 부 싯 돌 같 고 차 바 퀴 는 회 리 바 람 같 을 것 이
hvæssede er dets pile, alle dets buer spændte; som flint er hestenes hove, dets vognhjul som hvirvelvind.

싯 딤 골 짜 기 에 는 역 청 구 덩 이 가 많 은 지 라 소 돔 왕 과 고 모 라 왕 이 달 아 날 때 에 군 사 가 거 기 빠 지 고 그 나 머 지 는 산 으 로 도 망 하
men siddims dal var fuld af jordbeggruber; og da sodomas og gomorras konger blev slået på flugt, styrtede de i dem, medens de, der blev tilbage, flyede op i bjergene.

내 백 성 아 너 는 모 압 왕 발 락 의 꾀 한 것 과 브 올 의 아 들 발 람 이 그 에 게 대 답 한 것 을 추 억 하 며 싯 딤 에 서 부 터 길 갈 까 지 의 일 을 추 억 하 라 그 리 하 면 나 여 호 와 의 의 롭 게 행 한 것 을 알 리 라 하 실 것 이 니
mit folk, kom i hu, hvad kong balak af moab havde i sinde, og hvad bileam, beors søn, svarede ham, fra sjittim til gilgal, for at du kan kende herrens retfærdsgerninger.

그 때 에 여 호 와 께 서 여 호 수 아 에 게 이 르 시 되 너 는 부 싯 돌 로 칼 을 만 들 어 이 스 라 엘 자 손 들 에 게 다 시 할 례 를 행 하 라 ! 하 시
på den tid sagde herren til josua: "lav dig stenknive og omskær på ny israeliterne!"

소 돔 왕 과, 고 모 라 왕 과, 아 드 마 왕 과, 스 보 임 왕 과, 벨 라 곧 소 알 왕 이 나 와 서 싯 딤 골 짜 기 에 서 그 들 과 접 전 하 였 으
da drog sodomas, gomorras, admas, zebojims og belas, det er zoats, konger ud og indlod sig i siddims dal i kamp