您搜索了: 추천합니다 (韩语 - 丹麦语)

k3b가 가장 적당한 방식을 자동으로 선택하도록 합니다. 이 방법을 추천합니다.
lad k3b vælge den tilstand som passer bedst. dette er det anbefalede valg.

키가 무력화되었을 때를 대비하여 취소 인증서를 저장하거나 인쇄해 두는 것을 추천합니다.
det anbefales at gemme eller udskrive et tilbagekaldelsescertifikat hvis din nøgle bliver kompromitteret.

이 상자를 선택하면 konqueror에서는 웹 폼에 입력한 데이터를 기억하고 있다가 모든 폼의 비슷한 필드에 자동으로 추천합니다.
hvis dette felt er afkrydset, vil konqueror huske de data du indtaster i netformularer og foreslå lignende felter i alle formularer.

새 창 관리자가 실행 중입니다. 모든 프로그램에서 창 관리자가 바뀐 것을 알 수 있도록 kde 세션을 다시 시작하는 것을 추천합니다.
ny vindueshåndtering kører. det anbefales stadig at genstarte denne kde- session, for at sikre at alle kørende programmer tilpasses ændringen.

diff 프로그램이 생성할 출력물의 형식을 선택하십시오. 통합된 형식은 읽기 쉽기 때문에 자주 사용됩니다. kde 개발자들에게 패치를 보내는 경우 이 형식을 사용하는 것을 추천합니다.
vælg det uddataformat diff skal generere. forenet er det der oftest bruges da det er meget læsbart. kde- udviklerne kan bedst lide dette format så de bruger det til at sende programrettelser.

jpeg 그림 파일만 사용할 수 있습니다. 이 그림은 공개 키에 저장됩니다. 따라서 매우 큰 그림을 사용하는 경우 키 크기도 커집니다. 240x288 정도의 크기의 그림을 사용하는 것을 추천합니다.
billedet skal være en jpeg- fil. husk at billedet opbevares indeni din offentlige nøgle. hvis du bruger et meget stort billede, bliver din nøgle også meget stor! en billedstørrelse på omkring 240x288 er en god størrelse.

powerdevil이 xext 지원 없이 컴파일되었거나 xsync 지원을 사용할 수 없습니다. xsync를 사용하면 효율과 성능이 더 좋아지며, cpu와 배터리를 아낄 수 있습니다. xsync를 활성화시킨 다음 powerdevil을 사용하는 것을 추천합니다.
powerdevil blev bygget uden xss - og xext- understøttelse, eller xsync- udvidelsen er ikke tilgængelig. xsync giver ekstra effektivitet og ydelse og sparer på dit batteri og din cpu. det anbefales at bruge powerdevil med xsync- aktiveret.

rock ridge 확장 기능을 비활성화하지 않기를 추천합니다. rock ridge 확장을 활성화한다고 해서 단점이 생기지는 않습니다. 아주 작은 크기의 용량이 더 소모되기는 하지만 오히려 장점이 많습니다. rock ridge 확장 기능이 없으면 심볼릭 링크가 지원되지 않으며, 링크는 언제나 그 대상 파일로 대체됩니다.
vær klar over at det ikke anbefales at deaktivere rock ridge- udvidelser. der er ingen skade sket ved at aktivere rock ridge (undtagen en lille smule ekstra pladsbehov) men der er en masse fordele. uden rock ridge- udvidelser understøttes symbolske link ikke og vil altid blive fulgt som om tilvalget "følg symbolske link" var aktiveret.

사용하면 모든 raw 파일은 선형 감마 곡선을 사용해서 16비트 색 농도로 디코딩됩니다. 편집기에서 그림이 어둡게 나오는 것을 방지하기 위하여 이 모드에서 색 관리 기능을 사용하는 것을 추천합니다. 사용하지 않으면 모든 raw 파일은 8비트 색 농도와 bt. 709 감마 곡선, 99번째 백분율 백색 지점으로 디코딩됩니다. 이 모드는 16비트 디코딩보다 빠릅니다.
hvis aktiveret, vil alle raw- filer blive dekodet i 16- bit farvedybde med en lineær gamma- kurve. for at forhindre mørk billedrendering i editoren, anbefales det at bruge farvehåndtering i denne tilstand. hvis deaktiveret vil alle raw- filer blive dekodet med 8- bit farvedybde med en bt. 709 gamme- kurve og et hvidt punkt på 99. procentsats. denne tilstand er hurtigere end 16- bit dekodning.

환영합니다
velkommen