您搜索了: 침 (韩语 - 乌克兰语)

마 침 멀 리 서 많 은 돼 지 떼 가 먹 고 있 는 지
Оддалеки ж од них пас ся великий гурт свиней.

마 침 유 대 인 의 명 절 인 유 월 절 이 가 까 운 지
Була ж близько пасха, сьвято Жидівське.

갈 대 로 그 의 머 리 를 치 며 침 을 뱉 으 며 꿇 어 절 하 더
І били Його по голові тростиною, і плювали на Него, й, кидаючись на колїна, кланялись Йому.

이 러 므 로 섬 가 운 데 다 른 병 든 사 람 들 이 와 서 고 침 을 받
Як се стало ся, то й инші на острові, що мали недуги, приходили та й сцїлялись.

마 침 저 희 회 당 에 더 러 운 귀 신 들 린 사 람 이 있 어 소 리 질 러 가 로
І був у них у школї чоловік з духом нечистим; і закричав,

가 르 침 을 받 는 자 는 말 씀 을 가 르 치 는 자 와 모 든 좋 은 것 을 함 께 하 라
Нехай же ділить ся той, хто учить ся слова, з тим, хто навчає всього доброго.

너 희 발 을 위 하 여 곧 은 길 을 만 들 어 저 는 다 리 로 하 여 금 어 그 러 지 지 않 고 고 침 을 받 게 하
і "стежки праві робіте ногами вашими", щоб не звернуло кульгаве з дороги, а лучче сцїлилось.

고 침 을 받 은 사 람 이 그 가 누 구 신 지 알 지 못 하 니 이 는 거 기 사 람 이 많 으 므 로 예 수 께 서 이 미 피 하 셨 음 이
Той же, що одужав, не знав, хто Він; бо Ісус відійшов геть, як народ був на місці тому.

그 들 은 능 욕 하 며 침 뱉 으 며 채 찍 질 하 고 죽 일 것 이 니 저 는 삼 일 만 에 살 아 나 리 라' 하 시 니
і насьміхати муть ся з Него, й бити муть Його, й плювати муть на Него, і вбють Його; й третього дня воскресне.

( 이 모 든 것 은 쓰 는 대 로 부 패 에 돌 아 가 리 라 ) 사 람 의 명 과 가 르 침 을 좇 느
що все на погибель через надужиток по заповідям і наукам людським?

( 예 수 께 서 안 식 후 첫 날 이 른 아 침 에 살 아 나 신 후 전 에 일 곱 귀 신 을 쫓 아 내 어 주 신 막 달 라 마 리 아 에 게 먼 저 보 이 시
Воскреснувши ж уранці первого дня тижня, явивсь найперше Мариї Магдалинї, що з неї вигнав сім бісів.

그 러 나 인 자 가 세 상 에 서 죄 를 사 하 는 권 세 가 있 는 줄 을 너 희 로 알 게 하 려 하 노 라 하 시 고 중 풍 병 자 에 게 말 씀 하 시 되 일 어 나 네 침 상 을 가 지 고 집 으 로 가 라 ! 하 시
рече до розслабленого:) Устань, візьми постїль твою, та й іди до дому твого!

그 러 나 인 자 가 땅 에 서 죄 를 사 하 는 권 세 가 있 는 줄 을 너 희 로 알 게 하 리 라' 하 시 고 중 풍 병 자 에 게 말 씀 하 시 되 ` 내 가 네 게 이 르 노 니 일 어 나 네 침 상 을 가 지 고 집 으 로 가 라' 하 시
розслабленому:) Тобі глаголю: Устань, і, взявши постїль твою, йди до дому твого.