您搜索了: 약 (韩语 - 俄语)

약
Биологически активные вещества

하나님은 제이의 창조를 약 속하사
[[Всевышний напомнил о том, каким чудесным образом Он творит людей, чтобы у них не возникло сомнений в том, что Он может снова вернуть их к жизни. Аллах воскресит всех людей из их могил и усыпальниц и соберет их перед собой в назначенный срок, дабы каждый получил воздаяние за свои благодеяния и грехи.]]

일러가로되 한시간도 너희가지연시키거나 재촉할 수 없는 약 속된 시간이 있노라
Отвечай им (о пророк!): "Для вас настанет обещанный великий День, который вы не сможете ни отсрочить, ни приблизить ни на час".

내 가 내 언 약 을 너 희 와 너 희 후 손
вот, Я поставляю завет Мой с вами и с потомством вашим после вас,

너 는 그 들 과 그 들 의 신 과 언 약 하 지 말 라
не заключай союза ни с ними, ни с богами их;

광 야 에 서 약 사 십 년 간 저 희 소 행 을 참 으 시
и около сорока лет времени питал их в пустыне.

그 러 므 로 피 곤 한 손 과 연 약 한 무 릎 을 일 으 켜 세 우
Итак укрепите опустившиеся руки и ослабевшие колени

그 러 므 로 말 하 라 내 가 그 에 게 나 의 평 화 의 언 약 을 주 리
посему скажи: вот, Я даю ему Мой завет мира,

가 나 안 땅 곧 그 들 의 우 거 하 는 땅 을 주 기 로 그 들 과 언 약 하 였 더
и Я поставил завет Мой с ними, чтобы дать им землю Ханаанскую, землю странствования их, в которой они странствовали.

내 가 내 언 약 을 나 와 너 사 이 에 세 워 너 로 심 히 번 성 케 하 리 라 하 시
и поставлю завет Мой между Мною и тобою, и весьма, весьма размножу тебя.

그 런 즉 너 희 는 강 하 게 하 라 손 이 약 하 지 않 게 하 라 너 희 행 위 에 는 상 급 이 있 음 이 니
Но вы укрепитесь, и пусть не ослабевают руки ваши, потому что есть возмездие за дела ваши.

사 울 의 집 과 다 윗 의 집 사 이 에 전 쟁 이 오 래 매 다 윗 은 점 점 강 하 여 가 고 사 울 의 집 은 점 점 약 하 여 가 니
И была продолжительная распря между домом Сауловым и домом Давидовым. Давид все более и более усиливался, а дом Саулов более и более ослабевал.

이 제 는 우 리 정 력 이 쇠 약 하 되 이 만 나 외 에 는 보 이 는 것 이 아 무 것 도 없 도 다' 하
а ныне душа наша изнывает; ничего нет, только манна в глазах наших.

젖 나 는 약 대 삼 십 과 그 새 끼 요, 암 소 가 사 십 이 요, 황 소 가 열 이 요, 암 나 귀 가 이 십 이 요, 그 새 끼 나 귀 가 열 이 라
тридцать верблюдиц дойных с жеребятами их, сорок коров, десятьволов, двадцать ослиц, десять ослов.