您搜索了: 따 (韩语 - 匈牙利语)

통화 내용 빨리 따
menjen egyenesen arra.

목을 따 버릴까 보다!
darabokra téplek!

선생님 따님의 이름에서 따 왔죠
hanem a lányáról.

아까 따 놓은 산딸기 한 바구니랑 신선한 우유도 있어요
szamóca és friss tej.

따 오 기 와, 당 아 와, 올 응 과
a bölömbika, a pelikán és a gém.

올 빼 미 와, 부 엉 이 와, 따 오 기 와
a kuvik, a fülesbagoly és a bölömbika.

물 도 힌 육 분 일 씩 되 어 서 때 를 따 라 마 시
És vizet mérték szerint igyál, a hinnek hatodrészét igyad idõrõl-idõre.

따 르 는 자 는 호 세 야 와 유 다 방 백 의 절 반 이
És utánok méne hósaája és júda fejedelmeinek fele,

daniel pfeiffer 작성 \ 음양 기호는 태극권에서 따 옴. description
készítette: daniel pfeiffer ()\ a 'yin yang' szimbólumot saját tai chi gyakorlataimból merítettem. description

masayuki koba의 oneko 그림에서 따 옴\ chris spiegel이 amor로 작성description
a grafika masuyaki koba onekojából származik\ amor- átirat: chris spiegeldescription

죄 악 이 나 를 따 라 에 우 는 환 난 의 날 에 내 가 어 찌 두 려 워 하
példabeszédre hajtom fülemet, hárfaszóval nyitom meg mesémet.

내 양 은 내 음 성 을 들 으 며 나 는 저 희 를 알 며 저 희 는 나 를 따 르 느 니
az én juhaim hallják az én szómat, és én ismerem õket, és követnek engem:

여 호 와 여, 주 의 긍 휼 이 크 오 니 주 의 규 례 를 따 라 나 를 소 성 케 하 소
minekelõtte megaláztattam, tévelyegtem vala; most pedig vigyázok a te szódra.

나 를 위 하 여 증 거 하 시 는 이 가 따 로 있 으 니 나 를 위 하 여 증 거 하 시 는 그 증 거 가 참 인 줄 아 노
más az, a ki bizonyságot tesz rólam; és tudom, hogy igaz az a bizonyságtétel, a melylyel bizonyságot tesz rólam.

말 씀 하 시 되 나 를 따 라 오 너 라 ! 내 가 너 희 로 사 람 을 낚 는 어 부 가 되 게 하 리 라 하 시
És monda nékik: kövessetek engem, és azt mívelem, hogy embereket halásszatok.

노 바 는 가 서 그 낫 과 그 향 촌 을 취 하 고 자 기 이 름 을 따 라 서 [ 노 바 ] 라 칭 하 였 더
nóbah is elméne, és bevevé kenáthot és annak városait, és hívá azt nóbáhnak, a maga nevérõl.

하 늘 에 속 한 형 체 도 있 고, 땅 에 속 한 형 체 도 있 으 나, 하 늘 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 고, 땅 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 으
És vannak mennyei testek és földi testek; de más a mennyeiek dicsõsége, más a földieké.