来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
납
עופרת
最后更新: 2009-07-01 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com
금, 은, 동, 철 과 상 납 과 납
אך את הזהב ואת הכסף את הנחשת את הברזל את הבדיל ואת העפרת׃
最后更新: 2012-05-06 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com
아 납 과, 에 스 드 모 와, 아 님 과
ודנה וקרית סנה היא דבר׃
단 과, 납 달 리 와, 갓 과, 아 셀 이
דן ונפתלי גד ואשר׃
납 달 리 지 파 에 서 는 웝 시 의 아 들 나 비
למטה נפתלי נחבי בן ופסי׃
라 헬 의 여 종 빌 하 의 소 생 은 단 과, 납 달 리 요
ובני בלהה שפחת רחל דן ונפתלי׃
납 달 리 는 놓 인 암 사 슴 이 라 아 름 다 운 소 리 를 발 하 는 도
נפתלי אילה שלחה הנתן אמרי שפר׃
아 셀 지 계 다 음 으 로 동 편 에 서 서 편 까 지 는 납 달 리 의 분 깃 이
ועל גבול אשר מפאת קדימה ועד פאת ימה נפתלי אחד׃
원 컨 대 너 희 는 나 의 좀 어 리 석 은 것 을 용 납 하 라 청 컨 대 나 를 용 납 하
אחלי תשאו מעט אולתי ואף אמנם תשאוני׃
저 가 무 식 하 고 미 혹 한 자 를 능 히 용 납 할 수 있 는 것 은 자 기 도 연 약 에 싸 여 있 음 이 니
והוא יכול לחמל על השגגים והתעים בהיותו גם הוא ידוע חלי׃
너 희 가 이 방 여 인 을 취 하 여 크 게 악 을 행 하 여 우 리 하 나 님 께 범 죄 하 는 것 을 우 리 가 어 찌 용 납 하 겠 느
ולכם הנשמע לעשת את כל הרעה הגדולה הזאת למעל באלהינו להשיב נשים נכריות׃
저 가 여 호 와 의 이 름 을 의 지 하 여 그 돌 로 단 을 쌓 고 단 으 로 돌 아 가 며 곡 식 종 자 두 세 아 를 용 납 할 만 한 도 랑 을 만 들
ויבנה את האבנים מזבח בשם יהוה ויעש תעלה כבית סאתים זרע סביב למזבח׃
납 달 리 가 벧 세 메 스 거 민 과 벧 아 낫 거 민 을 쫓 아 내 지 못 하 고 그 땅 거 민 가 나 안 사 람 가 운 데 거 하 였 으 나 벧 세 메 스 와 벧 아 낫 거 민 들 이 그 들 에 게 사 역 을 하 였 더
נפתלי לא הוריש את ישבי בית שמש ואת ישבי בית ענת וישב בקרב הכנעני ישבי הארץ וישבי בית שמש ובית ענת היו להם למס׃
예 수 께 서 보 시 고 분 히 여 겨 이 르 시 되 ` 어 린 아 이 들 의 내 게 오 는 것 을 용 납 하 고 금 하 지 말 라 하 나 님 의 나 라 가 이 런 자 의 것 이 니
וירא ישוע ויכעס ויאמר אליהם הניחו לילדים לבוא אלי ואל תמנעום כי לאלה מלכות האלהים׃
예 수 께 서 그 어 린 아 이 들 을 불 러 가 까 이 하 시 고 이 르 시 되 ` 어 린 아 이 들 이 내 게 오 는 것 을 용 납 하 고 금 하 지 말 라 하 나 님 의 나 라 가 이 런 자 의 것 이 니
ויקרא אתם ישוע אליו ויאמר הניחו לילדים לבוא אלי ואל תמנעום כי לאלה מלכות האלהים׃
여 인 이 가 로 되 ` 청 컨 대 계 집 종 을 용 납 하 여 한 말 씀 으 로 내 주 왕 께 여 쭙 게 하 옵 소 서' 가 로 되 ` 말 하 라
ותאמר האשה תדבר נא שפחתך אל אדני המלך דבר ויאמר דברי׃