您搜索了: 먼지 (韩语 - 意大利语)

먼지
polvere

넓게퍼진 먼지
polvere diffusa

잔디, 먼지...
l'erba, la terra...

먼지 투성이에다가
c'e' polvere su tutto e...

먼지 아니네, 진드기야
non e' sporco, e' una zecca. - toglietemela.

먼지 나도 괜찮아요?
come sta?

"... 복도의 먼지 였다.."
"...era la polvere sul pavimento...=

꾸준한 먼지 바람이었죠
era una costante tempesta di polvere.

자기야 목에 먼지 묻었다 거기
tesoro, sei un po' sporco sul collo.

아니, 임마 먼지 때문에 그래
no, idiota... è solo un po' di polvere nell'occhio.

고생만 될 텐데 먼지 길에, 피곤하고...
È troppo da chiederle. un lungo e faticoso viaggio...

40년 동안 먼지 하나 털지 않던 여자였어
in 40 anni, quella donna non ha mai pulito un accidenti!

그걸 까먹더라구요 라텍스고무, 먼지 진드기
la gente non lo sa. lattice, acari della polvere...

먼지 투성이가 된 가난한 자들에게 자선을 베푸는 것이라
o un povero prostrato [dalla miseria],

그래도 아일랜드의 감자처럼 그리고 흙 먼지 속의 밀처럼
ma come per le patate in irlanda e il grano con la tempesta di polvere...

일러가로되 하나님 외에 너 희가 주장한 다른 것에 구원해 보 라 그들은 하늘과 대지속에 있는 먼지 하나의 무게를 감당할 능력 도 없으며 그들은 그 안에서 아무 런 몫도 없으며 그들 가운데 어느 누구도 그분을 도울자 없노라
di': “invocate coloro che pretendete [essere divinità] all'infuori di allah. non sono padroni neppure del peso di un atomo nei cieli e sulla terra: in quelli e in questa non hanno parte alcuna [con allah] e in loro egli non ha nessun sostegno.

먼지 폭풍% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena
tempesta di polvere%1 is the intensity, %2 is the descriptor and %3 is the phenomena

전역 먼지 폭풍 (hst) image/ info menu item (should be translated)
tempesta di sabbia globale (hst)image/ info menu item (should be translated)

규소를 함유한 먼지에 의한 진폐증
silicosi