您搜索了: 친 (韩语 - 拉丁语)

골 육 지 친 인 부 모 나 자 녀 나 형 제
nisi tantum in consanguineis ac propinquis id est super matre et patre et filio ac filia fratre quoqu

나 바 울 은 친 필 로 너 희 에 게 문 안 하 노
salutatio mea manu paul

내 주 의 모 친 이 내 게 나 아 오 니 이 어 찌 된 일 인
et unde hoc mihi ut veniat mater domini mei ad m

내 친 척 은 나 를 버 리 며 가 까 운 친 구 는 나 를 잊 었 구
dereliquerunt me propinqui mei et qui me noverant obliti sunt me

그 부 친 께 형 용 하 여 무 엇 으 로 이 름 하 려 하 는 가 물 으
innuebant autem patri eius quem vellet vocari eu

그 사 람 이 유 대 인 들 에 게 가 서 자 기 를 고 친 이 는 예 수 라 하 니
abiit ille homo et nuntiavit iudaeis quia iesus esset qui fecit eum sanu

가 난 한 자 는 그 이 웃 에 게 도 미 움 을 받 게 되 나 부 요 한 자 는 친 구 가 많 으 니
etiam proximo suo pauper odiosus erit amici vero divitum mult

( 예 수 께 서 친 히 세 례 를 주 신 것 이 아 니 요 제 자 들 이 준 것 이 라
quamquam iesus non baptizaret sed discipuli eiu

그 리 스 도 의 고 난 이 우 리 에 게 넘 친 것 같 이 우 리 의 위 로 도 그 리 스 도 로 말 미 암 아 넘 치 는 도
quoniam sicut abundant passiones christi in nobis ita et per christum abundat consolatio nostr

그 모 친 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 아 니 라 요 한 이 라 할 것 이 라' 하
et respondens mater eius dixit nequaquam sed vocabitur iohanne

그 의 눈 을 가 리 우 고 물 어 가 로 되 ` 선 지 자 노 릇 하 라 너 를 친 자 가 누 구 냐 ?' 하
et velaverunt eum et percutiebant faciem eius et interrogabant eum dicentes prophetiza quis est qui te percussi

저 희 가 가 로 되 ` 어 찌 더 증 거 를 요 구 하 리 요 우 리 가 친 히 그 입 에 서 들 었 노 라' 하 더
at illi dixerunt quid adhuc desideramus testimonium ipsi enim audivimus de ore eiu