来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
응? 나는 어땠냐고
最后更新: 2024-04-19
使用频率: 1
质量:
나는 모든 것을 알고있다
ฉันรู้ทุกอย่าง
最后更新: 2024-09-08
使用频率: 1
质量:
나는 너희를 위한 믿음의 선지자라
แท้จริงฉันคือร่อซูลผู้ซื่อสัตย์สำหรับพวกท่าน
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
초 단위의 찍기까지 기다릴 시간입니다.
การหน่วงเวลาก่อนจับภาพ หน่วยเป็นวินาที
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
통화 중일 때 기다릴 시간: (u)
รอสายว่าง:
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
실로 나는 많은 재산을 탕진 하였습니다 라고 불신자는 말할 것이라
เขาจึงกล่าวว่า ฉันได้ผลาญทรัพย์สมบัติมามากมายแล้ว
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
하나님께서 나를 인도하여 주셨더라면 나는 의로운 자중에 있었을 것이라고 말하지 아니하고
หรือมัน (ชีวิต) จะกล่าวว่า หากอัลลอฮฺทรงชี้แนะทางแก่ข้าพระองค์ แน่นอนข้าพระองค์ก็จะอยู่ในหมู่ผู้ยำเกรง
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
주님께서 내게로 귀의하라 고 말씀하사 나는 만유의 주이신 주님께로 귀의했나이다 라고 하더 라
จงรำลึกถึงขณะที่พระเจ้าของเขาได้กล่าวแก่เขาว่า เจ้าจงสวามิภักดิ์เถิดเขากล่าวว่า ข้าพระองค์ได้สวามิภักดิ์แด่พระเจ้าแห่งสากลโลกแล้ว
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
그가 말하길 실로 나는 당 신 주님의 사자로써 성스러운 아 들의 소식을 전하기 위해 왔노라 하너
เขา (ญิบรีล) กล่าวว่า “แท้จริงฉันเป็นเพียงฑูตแห่งพระเจ้าของเธอ เพื่อฉันจะให้ลูกชายผู้บริสุทธิ์แก่เธอ”
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
모뎀이 connect 응답을 해올 때까지 kppp 가 얼마나 기다릴 지 지정합니다. 추천 값은 30초입니다.
เป็นการกำหนดว่าจะให้ kppp รอสถานะ connect ที่จะตอบกลับมาจากโมเด็ม เป็นเวลาเท่าใด ค่าที่ขอแนะนำคือ 30 วินาที
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
그들이 등을 돌린다면 일 러가로되 나는 내가 명령받은 것 올 너희에게 알려주었을 뿐이며 너희가 약속받은 것이 가까왔는지 멀었는지 나는 알지 못하노라
หากพวกเขาผินหลังให้ ก็จงกล่าวเถิดมุฮัมมัดว่า “ฉันได้ประกาศแจ้งให้พวกท่านทราบแล้วโดยถ้วนหน้า และฉันไม่รู้ว่าสิ่งที่พวกท่านถูกสัญญาไว้นั้น จะอยู่ใกล้หรือไกล”
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
ppp가 연결될 때까지 kppp 가 기다릴 시간을 적습니다. 지정된 시간 동안 연결되지 않으면 kppp 는 연결을 포기하고 pppd를 종료합니다.
kppp จะรอจนกว่าจะถึงเวลานี้ เพื่อดูว่า การเชื่อมต่อแบบ ppp เชื่อมต่อหรือยัง ซึ่งหากยังไม่มีการเชื่อมต่อหลังจากเวลานี้ kppp จะหยุด และจบโพรเซส pppd
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
그가 말하길 이미 너희 주 님으로부터 벌과 노여움이 너희에게 이르렀노라 너희는 너희와 너 희 조상이 고안한 우상들에 관하 여 논쟁을 하려 하느뇨 하나님께 서는 그들에게 아무런 능력도 부 여하지 아니 했노라 기다려라 나 도 너희와 함께 기다릴 것이라
“เขากล่าวว่า แน่นอนได้เกิดขึ้นแล้วแก่พวกท่าน ซึ่งการลงโทษ และความกริ้วโกรธจากระเจ้าของพวกท่าน พวกท่านจะโต้เถียงฉันในบรรดาชื่อ ที่พวกท่านและบรรพบุรุษของพวกท่านได้ตั้งมันขึ้นมาเอง โดยที่อัลลอฮ์มิได้ทรงประทานหลักฐานใด ๆ มาสำหรับชื่อเหล่านั้น กระนั้นหรือ? ดังนั้นพวกท่านจงรอคอยเถิดแท้จริงฉันร่วมกับพวกท่านด้วยในหมู่ผู้รอคอย”
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
뉴스그룹에 댓글달기 대신에 글쓴이의 전자우편주소로 되보내어지게 요구하는 것이다. (followup- to: poster)
ผู้เขียนต้องการให้ตอบกลับมาทางอีเมล แทนการตอบกลับ มาทางกลุ่มข่าว (followup- to: ผู้เขียนข่าว) คุณยังจะตอบกลับไปยังกลุ่มข่าวต่อไปหรือไม่?
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
% 1에 연결됨. 응답 기다리는 중...
ติดต่อ% 1 แล้ว รอการตอบรับ...
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。