您搜索了: 화 (韩语 - 立陶宛语)

화
a

- 화 안 나니?
nepyksti?

- 드니로의 고양이가 화 났소
tu liūdini katytę džinksi.

화 안 났어요 좀 실망했을 뿐이지
aš nepykstu. aš tik nusivyliau.

삼 림 을 사 르 는 불 과 산 에 붙 는 화 염 같
kaip ugnis sudegina mišką, kaip liepsna nudegina kalnus,

나 는 사 론 의 수 선 화 요 골 짜 기 의 백 합 화 로 구
aš esu rožė iš sarono, slėnių lelija.

그 이 름 의 영 광 을 찬 양 하 고 영 화 롭 게 찬 송 할 지 어
giedokite apie jo vardo garbę, šlovinkite ir girkite jį.

그 러 므 로 말 하 라 내 가 그 에 게 나 의 평 화 의 언 약 을 주 리
todėl sakyk jam, kad aš darau su juo taikos sandorą:

그 것 이 소 화 되 고 작 벌 을 당 하 며 주 의 면 책 을 인 하 여 망 하 오
kurį pasodino dešinė tavo, atžalą, kurią tu dėl savęs sustiprinai.

그 두 기 둥 꼭 대 기 에 백 합 화 형 상 이 있 더 라 두 기 둥 의 공 역 이 마 치 니
lelijų pavidalo pagražinimai puošė kolonų viršų. taip jis užbaigė kolonas.

거 기 서 저 가 화 살 과 방 패 와 칼 과 전 쟁 을 깨 치 시 도 다 ( 셀 라
jis sulaužė ten lanko strėles, skydus, kardus ir karo ginklus.

너 는 하 나 님 과 화 목 하 고 평 안 하 라 ! 그 리 하 면 복 이 네 게 임 하 리 라
susitaikyk su juo ir nusiramink; tuomet ateis tau gerovė.

내 가 어 찌 내 민 족 의 화 당 함 을 참 아 보 며 내 친 척 의 멸 망 함 을 참 아 보 리 이 까 ?
kaip aš galėsiu ištverti, matydama savo tautos pažeminimą ir sunaikinimą?”

나 무 들 이 또 무 화 과 나 무 에 게 이 르 되 ` 너 는 와 서 우 리 의 왕 이 되 라' 하
po to medžiai kreipėsi į figmedį: ‘ateik ir karaliauk mums’.

이 는 번 제 와, 소 제 와, 속 죄 제 와, 속 건 제 와, 위 임 제 와, 화 목 제 의 규 례
toks yra deginamųjų, duonos, nuodėmės, kaltės, įšventinimo ir padėkos aukų įstatymas.

밀 과, 보 리 의 소 산 지 요, 포 도 와, 무 화 과 와, 석 류 와, 감 람 들 의 나 무 와, 꿀 의 소 산 지
į kviečių, miežių ir vynuogynų žemę, kurioje auga figos ir granatai, į žemę alyvmedžių ir medaus,