您搜索了: 얼 (韩语 - 芬兰语)

각 각 네 얼 굴 과 네 날 개 가 있
ja niillä oli neljät kasvot kullakin ja neljä siipeä kullakin.

요 셉 이 아 비 얼 굴 에 구 푸 려 울 며 입 맞 추
ja joosef vaipui isänsä kasvoja vasten, itki siinä kumartuneena hänen ylitsensä ja suuteli häntä.

얼 마 후 에 암 몬 자 손 이 이 스 라 엘 을 치 려 하 니
jonkun ajan kuluttua ammonilaiset aloittivat sodan israelia vastaan.

마 귀 가 모 든 시 험 을 다 한 후 에 얼 마 동 안 떠 나 리
ja kun oli kaiken kiusattavansa kiusannut, poistui perkele hänen luotaan ajaksi.

그 의 얼 굴 을 볼 터 이 요 그 의 이 름 도 저 희 이 마 에 있 으 리
ja näkevät hänen kasvonsa, ja hänen nimensä on heidän otsissansa.

이 에 네 가 전 능 자 를 기 뻐 하 여 하 나 님 께 로 얼 굴 을 들 것 이
silloin on ilosi oleva kaikkivaltiaassa, ja sinä nostat kasvosi jumalan puoleen.

철 이 철 을 날 카 롭 게 하 는 것 같 이 사 람 이 그 친 구 의 얼 굴 을 빛 나 게 하 느 니
rauta rautaa hioo, ja ihminen toistansa hioo.

주 의 종 의 날 이 얼 마 나 되 나 이 까 나 를 핍 박 하 는 자 를 주 께 서 언 제 나 국 문 하 시 리 이 까
ruhtinaat vainoavat minua syyttä, mutta minun sydämeni pelkää sinun sanojasi.

널 판 에 는 그 룹 들 과 종 려 나 무 를 새 겼 는 데 두 그 룹 사 이 에 종 려 나 무 하 나 가 있 으 며 매 그 룹 에 두 얼 굴 이 있 으
ja niihin oli tehty kerubeja ja palmuja, palmu aina kahden kerubin väliin. ja kullakin kerubilla oli kahdet kasvot:

그 얼 굴 들 의 모 양 은 넷 의 앞 은 사 람 의 얼 굴 요 넷 의 우 편 은 사 자 의 얼 굴 이 요 넷 의 좌 편 은 소 의 얼 굴 이 요 넷 의 뒤 는 독 수 리 의 얼 굴 이
ja niiden kasvot olivat ihmiskasvojen kaltaiset; mutta oikealla puolen oli niillä neljällä leijonankasvot, vasemmalla puolen oli niillä neljällä häränkasvot, myös oli niillä neljällä kotkankasvot.

하 나 님 이 높 은 하 늘 에 계 시 지 아 니 하 냐 ? 보 라 ! 별 의 높 음 이 얼 마 나 높 은
eikö jumala ole korkea kuin taivas? katso, kuinka korkealla on tähtien päälaki.

밧 세 바 가 얼 굴 을 땅 에 대 어 절 하 며 ` 내 주 다 윗 왕 은 만 세 수 를 하 옵 소 서' 하 니
niinkuin minä vannoin sinulle herran, israelin jumalan, kautta ja sanoin: `sinun poikasi salomo on tuleva kuninkaaksi minun jälkeeni, hän on istuva minun valtaistuimellani minun sijassani`, niin minä tänä päivänä teen".

왕 이 얼 굴 을 가 리 우 고 큰 소 리 로 부 르 되 ` 내 아 들, 압 살 롬 아 ! 압 살 롬 아 ! 내 아 들 아 ! 내 아 들 아 !' 하
mutta kuningas oli peittänyt kasvonsa, ja hän huusi kovalla äänellä: "poikani absalom! absalom, poikani, oma poikani!"