您搜索了: 모과 찜 (韩语 - 英语)

모과 찜
ste아amed quince

찜
jjim

이 상 골 짜 기 에 관 한 경 고 라 네 가 지 붕 에 올 라 감 은 어 찜 인
the burden of the valley of vision. what aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?

살 찜 으 로 저 희 눈 이 솟 아 나 며 저 희 소 득 은 마 음 의 소 원 보 다 지 나
their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.

옛 날 이 오 늘 보 다 나 은 것 이 어 찜 이 냐 하 지 말 라 이 렇 게 묻 는 것 이 지 혜 가 아 니 니
say not thou, what is the cause that the former days were better than these? for thou dost not inquire wisely concerning this.

너 희 장 사 들 이 쓰 러 짐 은 어 찜 이 뇨 그 들 의 서 지 못 함 은 여 호 와 께 서 그 들 을 몰 아 내 신 연 고 니
why are thy valiant men swept away? they stood not, because the lord did drive them.

저 희 를 보 시 며 가 라 사 대 그 러 면 기 록 된 바 건 축 자 들 의 버 린 돌 이 모 퉁 이 의 머 릿 돌 이 되 었 느 니 라 함 이 어 찜 이
and he beheld them, and said, what is this then that is written, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?

너 희 는 이 르 기 를 어 찜 이 니 까 하 는 도 다 이 는 너 와 너 의 어 려 서 취 한 아 내 사 이 에 여 호 와 께 서 일 찌 기 증 거 하 셨 음 을 인 함 이 니 라 그 는 네 짝 이 요 너 와 맹 약 한 아 내 로 되 네 가 그 에 게 궤 사 를 행 하 도
yet ye say, wherefore? because the lord hath been witness between thee and the wife of thy youth, against whom thou hast dealt treacherously: yet is she thy companion, and the wife of thy covenant.

아 비 멜 렉 이 아 브 라 함 에 게 이 르 되 ` 이 일 곱 암 양 새 끼 를 따 로 놓 음 은 어 찜 이 뇨 ?
and abimelech said unto abraham, what mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?

엘 리 가 그 부 르 짖 는 소 리 를 듣 고 가 로 되 ` 이 훤 화 하 는 소 리 는 어 찜 이 뇨' 그 사 람 이 빨 리 와 서 엘 리 에 게 고 하
and when eli heard the noise of the crying, he said, what meaneth the noise of this tumult? and the man came in hastily, and told eli.

모과나무
pseudocydonia