您搜索了: 출 (韩语 - 英语)

출
hri

사 출 성 형 기
product name

일 곱 해 풍 년 에 토 지 소 출 이 심 히 많 은 지
and in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.

그 의 유 출 이 그 치 면 칠 일 을 센 후 에 야 정 하 리
but if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.

사 울 이 제 자 들 과 함 께 있 어 예 루 살 렘 에 출 입 하
and he was with them coming in and going out at jerusalem.

성 문 곁 과 문 어 귀 와 여 러 출 입 하 는 문 에 서 불 러 가 로
she crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.

이 규 례 는 유 출 병 이 있 는 자 와 설 정 함 으 로 부 정 을 입 은 자
this is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him, and is defiled therewith;

일러가로되 주여 저로하여금진실의 문으로 들어가게 하여 주 소서 그와 마찬가지로 진실의 출 구로 나오게 하여 주시고 당신 가까이에서 승리의 권한을 부여하여 주소서
and say (o muhammad saw): my lord! let my entry (to the city of al-madinah) be good, and likewise my exit (from the city of makkah) be good. and grant me from you an authority to help me (or a firm sign or a proof).

아 름 다 운 이 름 이 보 배 로 운 기 름 보 다 낫 고 죽 는 날 이 출 생 하 는 날 보 다 나 으
a good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one's birth.

네 가 제 일 처 음 난 사 람 이 냐 ? 산 들 이 있 기 전 에 네 가 출 생 하 였 느 냐
art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills?

너 는 네 자 매 곧 네 아 비 의 딸 이 나 네 어 미 의 딸 이 나 집 에 서 나 타 처 에 서 출 생 하 였 음 을 물 론 하 고 그 들 의 하 체 를 범 치 말 지 니
the nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.

여 인 의 피 의 유 출 이 그 불 결 기 외 에 있 어 서 여 러 날 이 간 다 든 지 그 유 출 이 불 결 기 를 지 나 든 지 하 면 그 부 정 을 유 출 하 는 날 동 안 은 무 릇 그 불 결 한 때 와 같 이 부 정 한
and if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation; all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation: she shall be unclean.

왕 도 아 시 려 니 와 넬 의 아 들 아 브 넬 의 온 것 은 왕 을 속 임 이 라 왕 의 출 입 하 는 것 을 알 고 모 든 하 시 는 것 을 알 려 함 이 니 이 다' 하
thou knowest abner the son of ner, that he came to deceive thee, and to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou doest.

나 는 벧 엘 하 나 님 이 라 ! 네 가 거 기 서 기 둥 에 기 름 을 붓 고 거 기 서 내 게 서 원 하 였 으 니 지 금 일 어 나 이 곳 을 떠 나 서 네 출 생 지 로 돌 아 가 라 하 셨 느 니 라
i am the god of bethel, where thou anointedst the pillar, and where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred.

악 사 가 출 가 할 때 에 그 에 게 청 하 여 ` 자 기 아 비 에 게 밭 을 구 하 자' 하 고 나 귀 에 서 내 리 매 갈 렙 이 그 에 게 묻 되 ` 네 가 무 엇 을 원 하 느 냐 ?
and othniel the son of kenaz, the brother of caleb, took it: and he gave him achsah his daughter to wife.