您搜索了: 학 력 (韩语 - 英语)

학
red-crowned crane

학 소파 눈
hak sophanun

방 학 전자 라 현서 nol 지
bang hak e la seo nol ji

일 곱 째 는 학 고 스 요 여 덟 째 는 아 비 야
the seventh to hakkoz, the eighth to abijah,

사 람 은 학 대 가 많 으 므 로 부 르 짖 으 며 세 력 있 는 자 의 팔 에 눌 리 므 로 도 움 을 부 르 짖 으
by reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.

하나님께서 중언하사 그분 외에는 신이 없으며 천사들과 학 자들도 전지전능하신 그분 외에는신이 없음을 확증하노라
allah (himself) is witness that there is no allah save him. and the angels and the men of learning (too are witness). maintaining his creation in justice, there is no allah save him the almighty, the wise.

여 호 와 의 말 씀 이 선 지 자 학 개 에 게 임 하 여 가 라 사
then came the word of the lord by haggai the prophet, saying,

활 쏘 는 자 가 그 를 학 대 하 며 그 를 쏘 며 그 를 군 박 하 였 으
the archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:

너 희 가 열 번 이 나 나 를 꾸 짖 고 나 를 학 대 하 고 도 부 끄 러 워 아 니 하 는 구
these ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.

이 와 같 이 우 리 도 어 렸 을 때 에 이 세 상 초 등 학 문 아 래 있 어 서 종 노 릇 하 였 더
even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:

그 러 나 학 대 를 받 을 수 록 더 욱 번 식 하 고 창 성 하 니 애 굽 사 람 이 이 스 라 엘 자 손 을 인 하 여 근 심 하
therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. and they built for pharaoh treasure cities, pithom and raamses.

사 람 이 학 대 하 지 아 니 하 며 빚 진 자 의 전 당 물 을 도 로 주 며 억 탈 하 지 아 니 하 며 주 린 자 에 게 식 물 을 주 며 벗 은 자 에 게 옷 을 입 히
and hath not oppressed any, but hath restored to the debtor his pledge, hath spoiled none by violence, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;

그 다 음 은 학 고 스 의 손 자 우 아 의 아 들 므 레 못 이 중 수 하 였 고 그 다 음 은 므 세 사 벨 의 손 자 베 레 갸 의 아 들 므 술 람 이 중 수 하 였 고 그 다 음 은 바 아 나 의 아 들 사 독 이 중 수 하 였
and next unto them repaired meremoth the son of urijah, the son of koz. and next unto them repaired meshullam the son of berechiah, the son of meshezabeel. and next unto them repaired zadok the son of baana.

갓 자 손 은 그 종 족 대 로 이 러 하 니 스 본 에 게 서 난 스 본 가 족 과, 학 기 에 게 서 난 학 기 가 족 과, 수 니 에 게 서 난 수 니 가 족
the children of gad after their families: of zephon, the family of the zephonites: of haggi, the family of the haggites: of shuni, the family of the shunites:

내 백 성 을 학 대 하 는 자 는 아 이 요, 관 할 하 는 자 는 부 녀 라 나 의 백 성 이 여 ! 너 의 인 도 자 가 너 를 유 혹 하 여 너 의 다 닐 길 을 훼 파 하 느 니
as for my people, children are their oppressors, and women rule over them. o my people, they which lead thee cause thee to err, and destroy the way of thy paths.

모 세 가 여 호 와 께 돌 아 와 서 고 하 되 ` 주 여, 어 찌 하 여 이 백 성 으 로 학 대 를 당 케 하 셨 나 이 까 ? 어 찌 하 여 나 를 보 내 셨 나 이 까
and moses returned unto the lord, and said, lord, wherefore hast thou so evil entreated this people? why is it that thou hast sent me?